老梅林2022-03-14 02:04:39

流翁路语

白九 2022.03.12

麦屯湖多,喜欢诗词的人结了个社,叫做湖畔诗社。诗社的人都是华人,可是奇怪的是诗社十多年保持下来的传统居然是每月一次学习英文诗词。我入社后接到的第一个学习任务,是学习英文诗“Mr. Flood's Party”,学完还得有个汇报。我对英文诗真是一窍不通,硬着头皮接下任务。打开书一看,居然是一首56行的长诗。诗里讲的是一个孤独的老翁举着酒杯,走在上山回家的路上,一路走,一路自邀自饮自对自答,乃至对酒高歌,直至醉倒无声。读来读去,虽然没有体会到什么韵味妙趣,倒也惹到一怀忧伤。可见此诗对于外行也别有魔力。小诗一首记下学习感受。

看水奔腾不见伤,自鸣孤掌拍癫狂。

寒光入盏和风饮,苦泪沾唇兑雨尝。

月影常如云影淡,秋声总比夏声凉。

漫天玉碎落高处,一纵辛勤万里长。

 

 


更多我的博客文章>>>

 

 

lee200888102022-03-14 19:06:46
拼湊而不知所云。
timex22022-03-14 19:09:45
手动点赞!