外国人用英文，不用perfect，但你应该知道你在说什么。如果读破句，就说明你并不知道你在说什么。
过去有个领导同志，在念事实报告的时候，念道: "捷克斯洛伐 (翻后了一页)，哦这边还有个‘克’"，说明那位领导同志，根本不晓得捷克斯洛伐、或者捷克斯洛伐克的意思。
当然中央一级的领导同志，哪怕是老红军，在台上念稿子，可是绝对没有念破句的，这就是水平。当年有人说过这个，后来我也观察了电视上的，可真是没有念破句的。
彭嘛嘛就是这类火候不够的，你英文水平没到那个层次，就不要这么念。还是喜欢过去的老江、老朱的英文水准，念英文稿没问题，随口表达也很自然。 虽然老江在英国用了，你们伦敦天空充满了"gas"，属于外国人用词不当而已，可以理解。