Posted:
The Fed survey released suggests that wealth and income is concentrated not just within the top 1 percent, as some analyzes have suggested, but actually among a slighly broader slice of the ultra-rich: the top 3 percent.
From 2010 to 2013, average income for U.S. families rose about 4 percent after accounting for inflation, the survey showed. 全社会3年内家庭收入增加4%,(自己可算算,一年增长多少 ? ) All of the income growth was concentrated among the top earners, the survey showed, with the top 3 percent accounting for 30.5 percent of all income.
The disparity was even greater by wealth, with the top 3-percent holding 54.4 percent of all net worth in 2013, up from 51.8 percent in 2007 and 44.8 percent in 1989. 3%的顶富人士,拥有社会总财富, 从1989年的44.8% ,增长为2013年的 54.4%