老外常常说汉语难学。其实难学的不是汉语而是汉字。进一步说,难的不是读汉字而是写汉字。
很多老美在刚学汉语的时候学得很快,四声有点儿问题但是问题不大。
真正让老美头疼的是汉语老师强迫他们手写汉字。而且还得按照一定的笔顺。他们的口语进步速度和书写进步速度完全不成比例。
现在有了电脑,是老外学汉语的利器。可是很多汉语老师觉得如果不手写汉字就不可能辨认汉字,反对用电脑代替笔。
根据纽约大学的经验,用电脑写汉字比用手写辨认汉字能力的进步速度快至少百分之三十。
美国AP中文考试已经完全用电脑。阅读材料全汉字,完全没有拼音帮助。
这是正确方向。而此前的中文SAT2据说可以完全用拼音,不用认读汉字,那是绝对错误的。