很多人灌墨水不得要领，youtube里的示范都是垃圾，会搞得一塌糊涂的，比如这个：http://www.youtube.com/watch?v=aiHml0eMMjU，千万别那样去灌！正确的方法叫german method，打孔位置独到，针头要超长，一定要长过海绵，直通到储水腔里，一定要是佳能。详见我的博客或下面的示范：http://www.nifty-stuff.com/the-german-durchstich-refill-method.php。关于其中那段视频的两点补充：1) 最后贴胶带不是必须的，墨水不会从小孔里流出来；2) 不要直接往海绵里注墨水，会溢出的，一定要打到没有海绵的储水腔里。