哈哈哈哈，笑得忍不住了，看看ABC 学中文，五味七色文学城

五味七色2009-02-06 23:39:26

猜猜他们是看到啥英文翻成这样的中文：
1，走狗
2，开我花生米
3，龙苍蝇
4，两次一个天

答案晚上公布。

womaninhome2009-02-07 01:15:27

什么是"开我花生米"? 其他的我猜得出，这个就猜不透了。

五味七色2009-02-07 02:00:19

回复：哈哈哈哈，笑得忍不住了，看看ABC 学中文，

wo-82009-02-07 03:39:46

谢谢分享！哈哈哈，很可爱！周末愉快！

星星河2009-02-07 03:56:45

也让你猜一个

jty2009-02-07 03:57:24

哈哈哈哈，我也是猜不出‘开我花生米’

俗语2009-02-07 04:57:14

哈哈哈哈，太有才了!

史迷2009-02-07 19:11:55

你这不新鲜廖:)我小儿子(19岁)去年七八月间发明了一个新词

娓娓2009-02-08 01:54:05

哈哈哈哈，我们说英文也肯定被老美笑得一蹋糊涂，好玩儿哦~~~`

继续阅读

我的母亲womaninhome 2009-02-06 21:55:44 “圪梁梁”和“阳台台”飘人 2009-02-06 20:34:35 尽心了, 努力了, 有欣慰，有遗憾，这就是生活！wo-8 2009-02-06 19:43:30 情人节前话浪漫龙坡居士 2009-02-06 19:20:21 情人节前话浪漫龙坡居士 2009-02-06 19:14:21 歌声飘过三十年雨季2009 2009-02-06 17:10:02 五七班长，能不能把我那个帖放到‘活动’里？多谢了。jty 2009-02-06 15:06:49 禁果咽出满面泪 (一) 初攀生涯俗语 2009-02-06 03:44:34 生，就要生在美国江上一郎 2009-02-06 00:14:06 我不吃盐，给我上盘无盐菜！---这也是生活（活动）西岸海豚 2009-02-05 23:38:01

同作者

耽心加受累(图)五味七色 2013-11-01 06:34:01 请教这里的大侠们五味七色 2012-04-02 00:50:36 请问哪位大侠有五味七色 2012-03-01 15:47:41 难舍的道别，美好的回忆五味七色 2011-03-22 17:10:03 快来看闪片啦:五味七色 2011-03-22 16:45:49 重要通知，过期不后五味七色 2011-03-22 02:27:57 天蓝蓝水兰兰五味七色 2011-03-21 22:16:26 今天一起来就特别想再听一遍，再看一次：五味七色 2011-03-21 16:28:27 无求五味七色 2011-03-20 20:40:38 嫁有钱仔和缘分五味七色 2011-03-19 03:46:40