railman2006-04-25 23:33:55
布什:大规模遣返不现实

--------------------------------------------------------------------------------
【来源:侨报】




【本报记者田霞尔湾4月24日报道】参议院即将重开移民法辩论。布什总统24日在加州橙县专门向企业界演讲,继续推销他的临时客工计划。他强调“将大批非法移民递解出境不现实,”并暗示同意给予非法移民合法化的机会,同时强调非法移民合法身份的申请必须排在合法移民后面,同时也重申他一贯加强监控边境的政策。

24日晨橙县商会(Orange County Business Council)数百位企业家聆听了布什总统对其移民政策的阐述。尽管这不是布什第一次宣讲他的临时客工计划,但是对于拥有首个宣布支持联邦移民法的城市,和坚定协助执行移民法的县警长来说,橙县的大批共和党人,如此近距离地听总统谈移民问题,还是第一次。

布什总统表示,移民问题是国会面临的非常重要的问题之一。 他对目前国会提议将非法移民因为居住在美国的时间超过5年,或者在2年到5年之间,以及不到2年而得到不同的待遇表示颇感兴趣。

他颇具同情地表示,这些外国人冒着生命危险,穿越美国边境,或者藏身于卡车下面,就是来美国寻找更好的工作机会。他说,美国需要一个临时客工计划,制止这种偷渡行为。“我知道这是一场掺杂情绪的辩论,但是我们讨论的是人,是体面的人。”这句话赢得了场上一阵热烈的掌声。

“美国可以既是一个法制国家,同时,也是一个充满人情味的国家。”在说这句话的时候,布什总统引述有关数据表示,美国目前已经在边境上抓获600多万试图偷渡的非法移民。

布什在描述他提倡的临时客工计划的时候表示,一张防伪的临时客工卡可以令美国国内执法变得容易。雇主在雇用工人的时候,将要求工人出示临时客工卡,如果没有就不予雇用。有了临时客工卡,人们就不需要偷越国境,他们可以来美国做美国人不愿意干的工作。他们更不需要向蛇头们支付昂贵的费用,偷越边境。布什强调,他希望边境巡逻警力可以专心于打击枪支和毒品走私,而不是人口走私。

最后他表示,反对大赦,但是应该给非法移民一个机会排队等待合法身份。也就是必须支付罚金、学习英语以便真正适应美国体制。而且因为合法移民的人已经等待很久,他说“这个队已经很长”,并强调非法移民必须从队伍后面排起,这才符合公平原则。