一些华人万里迢迢来到美国，本希望在这片陌生的土地上谋求生存和事业，但因其
文化差异和不知美国法律而触犯美国法律。谋求生存和事业的希望也随之破灭。 本
文仅谈谈一些容易被我们华人忽略的轻微刑事犯罪及其后果问题。
1。 体罚孩子。凡父母都希望自己的孩子将来有出息。 华人父母一般管教孩子较严，
遇到孩子不听话时，容易不分场合地体罚孩子。其理论往往是"孩子是我的，我管教
自己的孩子有何过错？" 但美国人不理这些。 法庭可以以"虐待儿童罪""对儿童残
忍罪""伤害罪"等罪名定罪。孩子还可能被政府带走。严重者被剥夺父母监护权。
2。 夫妻吵架动手。如果发生在中国，不足为奇。但在美国，一方或他人报警，警
察都会来 "管闲事"，把 夫妻一方或双方抓进监狱。根据情形还可能被定罪。某夫
妻因小事吵嘴动手，被殴打的太太在气愤之余打911，原本只是想吓吓对方或让警察
评评理，没想到老公却被警察控以"家庭暴力"的罪名。太太此时慌了手脚，要求撤
回指控，但是太晚了。 另外，当著年幼子女的面大打出手，还可能构成"虐待儿童
罪"或"对儿童残忍罪"。
3。将小孩单独关在车内或家里。 可能会被警察控以"遗弃及忽略"小孩的罪名。发
生孩子死亡的，会被控杀人罪或过失杀人罪等。
4。抚摸玩弄小孩生殖器官。 美国对这种行为惩处很重，而且行为人一旦定罪处刑
后会背一辈子"性罪犯"(Sex Offender)的牌子，走到那里，"臭"到那里 ("性罪犯"登
记法)。
5。 沾小便宜。 多发生在从商店里趁人不注意(自认为)时取走货物不付钱。或者撕
掉或者调换价格标签，等等，都属於盗窃行为。 被抓后后悔不己，后果远非当初所
愿。其实，所有的商店都设置各种监视系统，有一批员工在监视着进进出出的每一
位顾客。完全可以说是，要想人不知，除非己莫为！
6。撒谎或欺骗。美国社会容忍人们犯错误，但不容忍欺骗行为。有些华人对在美国
的法律行为不加重视，缺少诚实。本来是一件好事情，但因为没有讲实话，而一错
再错，最后弄得无法收场。尤其在填写移民有关的申请时，以前交给移民局的表格
上的内容和后来交的申请的内容不一致。即使申请符合所有的条件要求，足以得到
批准，但如果移民官发现有弄虚作假或撒谎的，完全可以不批准申请。严重者，还
可能被送上移民法庭，被驱逐出境。
其它的行为还有：未经主人许可，擅自进入他人的房地产；从别人家门窗外窥视室
内；将枪口(空枪无子弹)对准人；作假证；对执法人员说谎；赌博；开车时车内放
空酒瓶；尾随他人；许恶愿(威吓他人) 等等对会给当事人带来无穷的法律麻烦。
万一麻烦上身，不要随便说话或主动提供材料，应尽快寻求专业帮助。案件的处理
结果有可能严重影响将来的移民申请和公民申请。如果还没有成为美国公民，应找
既懂美国移民法又懂美国刑事法的律师。不懂移民法的美国律师为外国人辩护，最
后导致外国人服完刑后进入移民局的驱逐出境程序，即从州的监狱进入移民局的看
守所。