railman2006-05-20 15:58:51
参院移民法案 下周通过在望

【美联社华盛顿十九日电】坚决反对移民改革综合法案的国会参议员塞辛斯(Jeff Sessions,共和党、阿拉巴马州)19日承认,这个法案可能于下周在参院获得通过。但是,这位保守派参议员预测,如果参院版本不做重大修改,参院与众院进行的协商今年不会达到最后妥协,法案绝不会成为法律。
塞辛斯暗示,用冗长演说(fili-buster)阻挠法案表决的机率很小,此种策略必须在参院得到60票支持,才能使用。塞辛斯发言之际,参院议场已结束一周的折冲运作,移民改革综合法案的基本条款,大体上没有更动。这个法案规定加强边界执法,设立新的临时工人计画,并让已在美国境内的非法移民最后有机会成为美国公民。参院多数党领袖傅利斯(Bill Frist,共和党、田纳西州)拒绝透露他是否有意把这个法案交付表决。不过,他表示:「当然是朝这个方向发展。」

布什总统对这个法案大体上支持。参院通过的修正案包括把英文定为美国的「国家语文」(national language),以及宣称英文为「共同及团结的语文」(common and unifying language)。白宫发言人史诺表示:「我们对两个修正案都支持。」但史诺强调,布什支持两个互不兼容的修正案,并不表示他脱离了长期立场。他说:「总统一直表示,希望将来成为美国公民的移民,一定要拥有相当的英语能力。」

司法部长龚萨雷兹的谈话,更令人对白宫的立场感到困惑。他19日在德州休士顿市表示:「总统从未支持把英文定为国家语文。」他说,布什长久以来的想法是:「懂英文将更有利」(English-Plus).