railman2006-06-03 20:47:01
移民官诱捕非法移民 挨批
通知办手续 现身即遣返




【本报讯】爱阿华州第摩因纪事报(Des Moines Register)2日报导,美国移民与海关执法局(ICE)及美国移民律师协会(American Immi-gration Lawyers Association)之间的联系委员会全国主席艾美·派克(Amy Pcek)说,全美的移民官员越来越常以信件或电子邮件通知被下令遣返的非法移民,到移民局去填表完成手续,他们用含混的言词使人以为是去填表获得合法身分,一旦这些非法移民出现,即会被逮捕,并被遣返。
派克说,移民官员这样做是为了减少罔顾遣返令仍旧留在美国的人,这种情形过去六个月特别多,许多律师向该联系委员会报告了类似的情况。她说,移民官员使用含混的言词是让移民现身的计谋,以进行逮捕,「那是诡计、误导」。

来自洪都拉斯的艾丝特芬妮·伊沙奎尔的遭遇就是一个例子,她的律师班左尼接到第摩因移民官员的电邮说,该女孩应在1日到市中心的办公室填表完成手续,他以为这表示伊沙奎尔可以拿到绿卡了,结果一个遣返官员在她从第摩因东方高中毕业后五天,将她逮捕。班左尼说:「移民局用不实借口诱人现身,如果我们的客户应该说实话,为何政府不必说实话?」

移民官员说,伊沙奎尔是一名逃犯,她在13岁时偷渡来美国,其遣返令尚未执行。美国公民与移民局(USCIS)发言人玛莉卢·卡布莱拉(Marilu Cabrera)说:「电邮中说的是实话……请来完成最后手续,她的律师可以说那是有意含混,但我认为它清楚说明我们要完成我们的文书工作,并采取适当的行动。」

班左尼说,他将继续对伊沙奎尔被遣返加以抗争。班左尼依据一项法律为伊沙奎尔办身分,该法律规定非法入境的未成年移民,如果符合「需要帮助儿童」的资格,即可获得绿卡。由于被弃、被虐,也无处可去,17岁的伊沙奎尔已获得特别移民少年身分。但在5月30日、她18岁生日的次日,却收到了要她去填表的电邮。

ICE发言人康斯(Tim Counts)说,该局去年遣返了16万7000人,约三千人是在爱阿华、明尼苏达、内布拉斯加和南北达科他州等地区,被遣返者中一半有犯罪前科。