据报道,在美国,每10名华人就有一名患糖尿病,糖尿病及其并发症造成的死因排名逐年上升。事实上,亚裔尤其是来自远东地区如中国、日本、韩国等地的移民,患二型糖尿病的几率较白人高出60%。
对于离传统越来越远、越来越接受西方生活方式影响的华裔年轻一代,成为糖尿病的易发人群。
饮食习惯的改变
新移民的孩子很快地适应属于他们的新的生活方式,并且越来越远离传统。
在纽约有14%的亚裔儿童过胖,这个比例比他们的家长高出两倍。在纽约的街道上,老一辈华人移民依旧穿梭于传统的亚洲市场,或是在小面馆里吃饭,然而,他们的孩子很快就被快餐店所吸引,他们更喜爱麦当劳、汉堡王等连锁快餐店。
在儿童被食品广告轰炸的美国,很多专家认为,政府的回应并不积极。一名前任纽约市女议员莫斯柯薇茲(EvaS.Moskowitz)指出:“我们现在有一个很严重的问题,对于糖尿病,我们缺乏危机意识。”
14年前,李立从广东移民到纽约,他一直遵守着祖先的饮食习惯,“这里的鸡鸭都非常新鮮,我们就喜欢这样吃。”40多岁的李立在香港超市推着购物车说。但是,他三岁的女儿已经从传统中辟出了一条新路。“她非常喜欢美国食品,我没办法阻止她。”李立说。
李立对这种变化感到不安。“不久前,她喝了可乐,就非常喜欢,从此再也不喝茶了。你相信吗?她就这样,不喝茶了!”
这是一个移民美国的华裔家庭的典型例子。新移民的孩子很快地适应属于他们的新的生活方式,并且越来越远离传统。
哈佛大学人类学家詹姆斯·华森指出,彻底适应美国的饮食文化,对于其他族裔而言,至少要需要一至两代人才能实现,但是亚裔却能快速做到。
陆文曦的无奈
“我不能吃太油腻的东西,炸的煎的都不好。”陆文曦解释说。
2月初的一天,11岁的陆文曦与父母来到大伯家,当堂哥吃着麦当劳牛肉汉堡时,他则吃着母亲为他准备的蔬菜和蒸鱼。“我不能吃太油腻的东西,炸的煎的都不好。”陆文曦解释说。
陆文曦出生在美国,此前,他的父母从中国移民来美。他两年前被诊断出糖尿病,从此必须依照医嘱控制自己的饮食与体重。饭后,陆文曦的母亲便提醒他检查一下身上的测量仪,看看各项指标是否合格。
美国约斯林糖尿病中心的专家指出,每10名华人中就有一名患糖尿病,糖尿病和其并发症造成的死因排名逐年上升。第二代华人的营养更好了,运动量却下降了,未来华人患糖尿病的比例将继续上升。
“遗传因素、饮食习惯的改变、以及相关常识的缺乏,是导致亚裔糖尿病患病率高的原因。”在纽约行医的医学博士邱俊达解释说。
研究表明,有别于几乎完全取决于遗传因素的一型糖尿病,二型糖尿病的发生主要与肥胖、缺少运动、遗传等因素有关系。
陈梅的午餐
在陈梅的学校,汉堡、比萨、炸鸡在食堂中随处可得。
9岁的陈梅苗条、健康、活泼,她的父母为追求更好的生活来到美国。但她也生活在糖尿病的威胁里。
融入团体的需要,对于小学四年级的陈梅来讲也很重要。陈梅的父母经营一家寿司店,但是她带到学校的总是美国食物的午餐。同学们向她要土豆片,却没有人对另一个华裔同学的蒸饺感兴趣。
“这是一个面子问题。”研究了400个移民家庭的纽约大学教授欧罗兹科说,“小孩子们认为,若把自己家的食物带到学校,同学们会认为他们不够酷。”
在陈梅的学校,汉堡、比萨、炸鸡在食堂中随处可得。虽然在午餐时,学校会分给每个学生一只香蕉或一个苹果,但总是被丢在垃圾桶里。
陈亨利与食品广告
美国儿童每年平均观看4900个食品广告。
三岁的陈亨利学会说的第一个词是英文的“妈妈”,然后是“爸爸”,然而,接下来他说出的话却让家人吓了一跳:“麦当劳”。
亨利一家来自福州。在家的时候,亨利喜欢坐在沙发上看电视。他不停地接触各种零食的广告。据美国食品制造协会2005年5月份公布的数字,儿童每年平均观看4900个食品广告,每年针对儿童所花费的行销广告预算高达100亿美元。
在广告中,麦当劳叔叔玩起了雪板,而另一玉米片的广告则是让卡通老虎带着孩子们在足球场上奔跑。毫无疑问,食品工业已经开始推动健康理念。不少公司说,他们正在为防治糖尿病和肥胖症尽量提供低热量、低脂肪的产品,并鼓励孩子们运动。
提姆·王是一个10岁男童,但饭量很大,很快吃光了一份肯德基的成人套餐,并且要求母亲带他和6岁的妹妹再来一次。“我在电视上看到他们的新产品,我想吃。”他说。
小学生运动太少了
美国中小学生日常参与体育课的比例却从1991年的42%降至2003年的28%.尽管健康机构宣布肥胖已是美国的流行病,但根据疾病预防中心的数据,中小学生日常参与体育课的比例却从1991年的42%降至2003年的28%.
近日,布什政府甚至提案缩减1/4的体育教育计划经费,仅仅保留5500万美元,不过,最终遭到议会否决。
学校在运动计划上面临财务困难。陈梅所在的班有29名同学,他们的体育课安排在午餐之后,而此时孩子们的胃中仍充满炸鸡块。体育老师布鲁斯·阿德勒从体操开始,很快带孩子们做仰卧起坐,然后绕篮球场跑三圈,许多学生开始喘气。
55岁的阿德勒说,学校应该聘用第二名体育老师,他想起自己小时候的情形,那时学生一周至少上三节体育课。
欧提兹健康提案
欧提兹的提案要求,所有餐厅的菜单上都应显著标明卡路里、脂肪、盐分等含量。
2005年,奥伯尼市民主党众议员费利克斯·欧提兹(Felix Ortiz)曾为一条关于肥胖以及二型糖尿病激增的法案进行辩论,但最后提案失败了。
欧提兹的提案要求,所有餐厅的菜单上都应显著标明卡路里、脂肪、盐分等含量,这并不是一个激进的做法,许多快餐连锁商已在网站上列出了卡路里计算方式。
在奥伯尼,这条立法之路颇不平坦。
糖尿病尚未成为最急迫的健康议题,在1000亿的州政府预算中,只有190万直接用于糖尿病的预防与控制,这个数字大约等同于对抗厌食症的经费。
提案提交后随之而来的是冷嘲热讽。民主党曼哈顿众议员丹尼尔·欧唐纳说:“我观察麦当劳的员工,当他们在薯条中加盐时,并没有去测量加了多少,难道你期待麦当劳开设调味计算课程吗?”
一个小时过去了,一些人表达了对法案的支持,多数人则认为执行这条法案将是一场噩梦。
随后,欧提兹做出最后的发言:“当我们看看美国患糖尿病的人口大幅增加,再看看这条法案,我们必须记住,今夜的决定将对下一代产生重大影响。”
然而表决结果显而易见。几分钟内,告示板上闪烁着一片代表否决的红灯。欧提兹站起来说:“我愿意以最激动的心情说,我撤销这条提案。”
• | 注意:华裔年轻一代成为糖尿病的易发人群(ZT) |
• | 中印等发展中国家将为糖尿病付出沉重的代价!(ZT) |
• | 千余安全套“大变身” 唯独就缺“中央一套”(ZT) |
• | 男人大腹便便很危险(ZT) |
• | 男人健康滑坡的十个信号(ZT) |