请教各位485过来人，结婚证由朋友翻译签字算不算？万年绿文学城

万年绿2007-04-11 03:23:05

我是主申请人，家属搭车。结婚证是中文。非得找专业翻译来翻吗？以朋友的MD身份，够可信吗？

xiaobaitu2007-04-11 03:23:07

如果是辦理移民用途﹐需要做一個公證﹐證明結婚證屬實

万年绿2007-04-11 03:50:31

啊又是兔侠！感谢得紧！再问我们身在美国，应去哪公证？

万年绿2007-04-11 04:00:57

我们单位有两位Notary Public,但不懂中文，行不行？

xiaobaitu2007-04-11 04:11:42

如果你們在美國登記結婚﹐不需要公證。如果在中國結婚

继续阅读

想邀请我姐姐来加拿大探亲，可能性有多大？谢谢qingxian 2007-04-11 03:19:44 婚姻绿卡急!急!急!!!Anniee 2007-04-11 02:41:51 Nuevo Laredo签证一问毛竹 2007-04-11 02:35:11 I-485 approved notice receivediu 2007-04-11 02:16:47 请教小白兔及各位朋友关于FPluckywoman 2007-04-11 01:33:06 H-1B holder to Canadadashantou 2007-04-11 01:06:14 Is anybody interested in WOM? A lawyer said can do action Wom, smaryu 2007-04-11 01:05:59 Online waiting for H4-->H1 list, will file tomorrow.cdv2019 2007-04-11 00:57:53 请问:入境时护照有效期10个月,容许在美停留期限笑眯眯的猪 2007-04-11 00:47:46 To Xiaobaitu & other Daxia for H4-->H1 materials listcdv2019 2007-04-11 00:25:36

同作者

关于加拿大公民递485后离境的补充说明万年绿 2007-08-13 23:04:16 关于加拿大公民递485后离境的补充说明万年绿 2007-08-13 03:37:33 蝶恋花绿卡万年绿 2007-07-30 23:40:28 绿坛风云人物新鲜出炉万年绿 2007-07-27 22:53:03 警告：加拿大公民递485后切不可轻率离境！万年绿 2007-07-21 00:24:06 485 要不要 data entry?万年绿 2007-07-20 01:39:29 有谁听说过multi-entry I-94?万年绿 2007-07-20 00:21:19 giant_hippo 先生在吗？万年绿 2007-07-19 23:21:24 律师说得玄乎其玄，小白兔请解读万年绿 2007-07-19 00:46:23 这里是小人成堆的地方，看那个lyon，得瑟成啥样了。万年绿 2007-07-18 01:51:49