非法移民合法化今年再度無望。國會參院協商版移民法案7日晚正式破局。參院院會以45票對50票，沒能結束法案繼續辯論。參院多數黨領袖雷德在得知投票結果後，毅然決定撤銷全案，不再討論，參院將繼續辯論能源改革和伊拉克戰爭等其他議題。此案目前暫告壽終正寢。
這項白宮支持的法案在參院受阻，對布希是一個重大的立法挫折，也使得1200萬非法移民合法化的機會，成為未知數。雷德表示將於時機成熟時再審議移民法案，但各界認為參院今年會期不會再討論移民法案了。這對正在柏林參加G8會議的布希總統是一大內政挫敗，布希將推動通過移民法案視為今年內政優先項目。
雷德再度呼籲布希總統幫忙。他說這是「布希總統的法案」，如果只有民主黨議員的票，無法通過移民法案。去年因參眾兩院各自通過的移民法案內容差異太大，沒有過關。今年民主黨重掌國會，移民法案不但捲土重來，白宮更親自上陣，督促兩黨「12人幫」推出包含「讓非法移民合法化的Z簽證、設立人才優先的計點制、限制親屬移民、設立臨時工人計畫的Y簽證」等內容的參院協商版移民案。但共和黨保守派認為全案形同對1200萬非法移民的大赦，堅持反對，在兩周前討論全案時，提出多項修正案要改變全案。
雷德多次表示此案不能無休止討論，要儘快按協商版付諸表決。但7日上午第一次停止討論投票沒有通過，當晚再投票，還是未通過「終止討論付諸票決」。
雷德7日晚在投票後對未能促成共和黨議員接受此法案，表示悲哀和失望，他的辦公室人員為此落淚。不過他表示，民主黨議員決定致力設法通過移民案，相信此法案今年並未死亡，最終會被通過，他也會繼續努力使自由派和保守派對移民達成「大妥協」。參院共和黨領袖麥康諾(Mitch Mc-Connell)對議員們會再度考慮此法案表示有希望，他說會儘快這樣做。協助談成此協商版法案的國會參議員甘迺迪(Ed-ward Kennedy)也表示將繼續推動此法案。
而移民法案中的夢想法案提案人德本，7日晚間向非法移民青少年重申「夢想法案」將會過關。允許從軍及上大學的非法移民青少年合法化的「夢想法案」，曾於上屆國會在參院院會通過。