firstcrab2013-11-26 02:54:42

魁北克,加拿大土地面积最大的省,人口人数仅次于安大略省位居第二,各种矿产,自然资源丰富。

其最大的城市是蒙特利尔,1980年以前,蒙特利尔在加拿大是绝对的排名第一的城市,在整个北美的排名也非常靠前,各种影响力都很大,举办过1976年的夏季奥运会,1967年世博会。城市很早就有了地铁系统,经济相当发达。

后来1980年和1995年的两次公投,让蒙特利尔的经济情况一落千丈。就连蒙特利尔人最喜欢的冰球队也从1993以后再也没有得过冠军斯坦利杯,而再次之前,蒙特利尔人的加拿大人队一共得了23次总冠军,无人能望其项背,也是蒙特利尔人津津乐道的骄傲。

蒙特利尔的历史是一个典型的政治毁掉经济的案例。

为了一些人的理想,文化历史,语言优势,或者权力,或者信念,或者是民族主义,一些政治领导人开始代表魁北克和加拿大联邦政府进行长期的斗争,争取法语的地位和魁北克独立的政治地位。据说在以前,蒙特利尔很多大公司以及大公司的总部,他们的中高层领导人大部分是讲英语的,职位偏低的农村偏远地区的人只会讲法语。因为魁北克最初是法国人的殖民地,后来被英国打败了,法国政府签条约不管了,剩下的法国移民就一直留在了魁北克,人数上应该是占优势的。但是因为后来是英国的殖民地,很多高级官员和经济方面的高层都是讲英语的,后来法语的政治家开始要求提高法语地位,加上1967年7月24日法国总统访问加拿大在蒙特利尔发表的著名的“魁北克独立万岁”的演讲,魁北克独立运动从此走上了不归之路。

其实作为一个在蒙特利尔的中国移民,我们可能无法评价魁北克是否应该独立,但是魁北克的政治严重影响着蒙特利尔的经济,语言法严重影响着蒙特利尔华人的工作和生活,而且两次公投之后,蒙特利尔都出现了大量英语公司和英语人口外迁,房价狂跌的情况,这也是蒙特利尔中国人最最不愿意看到的,而且肯定伴随着工作市场疲软。所以,作为蒙特利尔华人,我们需要密切关注魁北克的政治发展,因为它真的影响到我们移民生活的方方面面,现在的法语语言法让华人移民孩子上学都成了一个不小的问题。

对于独立运动导致蒙特利尔经济倒退,魁人党的领导人从来不承认,他们说这个经济发展情况会有很多因素决定,很难说是推动独立造成的,当然社会不是一个数学公式,你永远无法证明,而且历史也无法假设,但我们的确可以看看出现的结果。

以前加拿大四大银行,皇家银行RBC,蒙特利尔银行BMO,TD和Scotia Bank的总部都在蒙特利尔,后来担心政治导致经济政策不稳,全都把总部迁出,形成了多伦多的金融街。还有很多大公司的总部也是同样的理由搬到了多伦多,这些高级职位的流失导致消费能力下降,影响了经济的各个方面,恶性循环,最终的结果是,多伦多迅速崛起成加拿大第一大城市,而且和蒙特利尔的差距还在加大,而且经济方面,靠石油产业兴起的卡尔加里也取代了蒙特利尔成为第二大经济城市(这个消息不一定准确)。

回归到语言法对于蒙特利尔的影响,语言法101法案是当时联邦政府和魁北克政府谈判妥协的结果。

这个法案确定了法语作为魁北克唯一的官方语言,要求有超过50个员工的公司必须使用法语作为工作语言,公交系统和路牌使用法语,你会发现作为一个旅游城市,蒙特利尔的地铁和轻轨是只使用法语报站和发布紧急通知,那些不懂法语的游客或者市民只能靠猜或者问别人来值得公交系统是否出了问题。另外,对于蒙特利尔华人最为头疼的莫属孩子上学了,如何选择法语学校,英语学校。因为根据语言法101,如果父母不是英语母语,孩子是不能上英语公立学校的(而且学校数目很少),这样的话,中国移民的孩子要不上法语公立学校,英语私立学校或者法语私立学校,而私立学校的学费很高。很多蒙特利尔中国人为了孩子上学到处在比较学区,找好学区的地方买房。如果父母法语不好的情况下,连孩子的家庭作业也无法辅导,更不用提家长会了。

很多时候政府发给你的文件也是法语的,但是到目前为止大部分的政府服务如果要求的话是可以得到英语服务的,但是有些政府网站的有些资料就只有全法语的版本。

回归语言法对于蒙特利尔经济的影响,其实最想说的一个观点是,本来法语对于蒙特利尔是个优势,但是由于政府过度立法,过度强制法语,导致好好的一个语言优势变成语言劣势。蒙特利尔有着来自世界上各个国家的人才,本来这些人都可以为蒙特利尔经济做出很大的贡献,而且员工会另外的一种语言非常有利于蒙特利尔公司的国际化,基本上所有国家的语言在蒙特利尔都可以找到,这样就增加从这些国家得到客户的机会。现在政府的语言法强制法语,很多新移民因为法语不行很难找到工作,只能做一些体力活或者呆在家里,浪费了太多的人才资源,也加重了政府的财务压力。目前蒙特利尔移民主要来自中国和印度,这些国家的移民都基本上英语是第一外语,本来大家做技术的就不容易,学习了很多年的英语,英语也不是母语,这个时候,你让他再去学习法语才能融入蒙特利尔的就业市场,这个对于从事技术的中国移民,印度移民是非常不易的选择,当大家看到多伦多或者卡尔加里有工作机会的时候,很多人就选择离开蒙特利尔了,由此,蒙特利尔失去了太多的人才,你说如此做法,经济能变好才怪呢。

另外,对于留学市场来说,加拿大对于中国留学生来说是个很好的目的地,而且蒙特利尔有北美大学排名非常高的麦吉尔大学(Mcgill College),但是从中国直接过来到麦吉尔大学留学的留学生不是很多,一个是这个大学排名高,不好进入,另外一个原因可能就是虽然大学是英语的,但是城市是法语的,校外的沟通会有些问题,而且如果留学转移民的话,你还需要再学好法语,而在多伦多就没有这个问题,留学之后直接可以转成移民,技术再好点,用英语找一份不错的工作应该不难。

蒙特利尔有不少比例人口是英法双语的,加上各个国家来的移民,蒙特利尔人的语言本来是有巨大优势的。

这就是为啥一个差劲的政府能把一个语言优势变成语言劣势。

不过稍微令人放心一点的消息是最近魁人党政府放弃了加强101语言法的14法案,要不然蒙特利尔语言环境会变得更差。

原帖发表在第一蟹蒙特利尔中文信息网上,原帖链接