渡る世間、鬼ばかり。終于想出這句如何翻訳了 飯盛男2018-09-20 04:16:57

以前這個電視劇在中国放映時翻訳為＜冷暖人生＞。対電視劇内容来説、可行

渡る世間鬼ばかり是句成語、如何翻訳成中文、現在想是：

紅塵衆生、皆非等閑

雅兴

鼓掌

赞同

見笑

功底

好！家家有本难念的经，或者，不如意事十八九，

收视率肯定低。