【心动520】《Cielito Lindo》美丽的天使 Ha654942022-05-20 17:31:07

这首西语歌曲《美丽的天使》，在墨西哥家喻户晓，无人不唱，在足球比赛中都会演唱，为球员加油打气。这首歌被称为半首国歌。

 

引用全民K歌歌友 Andrea Guo的意译：

“这是一首墨西哥爱情歌曲，为了庆祝墨西哥独立而创做 歌词大意 有一位魅力黑色眼睛的姑娘从远方走来 就如同一道闪着金光的爱情剑射进我的心房，让我们忘掉一切忧愁 悲伤 纵情歌唱，永远不分离。”

 

“Cantando se alegran” 唱歌令人快乐！祝大家520愉快！：）

 

 

 

De la Sierra Morena,

cielito lindo, vienen bajando,

Un par de ojitos negros,

cielito lindo, de contrabando.

 

Ay, ay, ay, ay,

Canta y no llores,

Porque cantando se alegran,

cielito lindo, los corazones.

 

Ese lunar que tienes,

cielito lindo, junto a la boca,

No se lo des a nadie,

cielito lindo, que a mí me toca.

 

Ay, ay, ay, ay,

Canta y no llores,

Porque cantando se alegran,

cielito lindo, los corazones

 

 

哈梅会西班牙语啊？好棒！很多好听的西语歌会听不会唱。。。羡慕羡慕！

会一点，唱过几首。：）谢谢杨帅美言捧场！：）

好听的西语歌！哈妹也是各种语种都能演绎，520快乐！

哈妹很有语言天赋呀, 很棒！

哈哈我知道你会唱西班牙语！这欢快提神的86拍圆舞曲旋律好耳熟，哈梅又加了一层甜蜜妩媚，太好听了！

哈梅也是语言小才女，听你唱各种语言歌，这歌有异国情调，好听。

甜密妩媚的表白！

赞一个！西班牙语很好听，我想学一首超级好听的歌，遇到西语客户就让人家唱，有时自己唱着唱着都不好意思了：)

甜美浪漫又迷人，真的是太好听啦！赞哈妹好演绎！

这绝对是令人开心愉快的歌，哈梅嗲嗲的嗓音唱出来格外好听 ：D

快乐的520！跳起来！大赞哈妹充满异国风情的演绎！

西语歌都唱得好, 厉害!

果然会呀！羡慕！

哈梅也是语言大师！娇媚动人的声音唱出了西语歌的热情奔放……

原来是《桑塔露琪亚》的西语版：））哈梅也是好有语言天赋，歌声妩媚动人！

谢谢蜀风美言过奖！我只听过意大利的《桑塔露琪亚》，和这首不同，不知还有没有其他版本。：）

听着这又嗲又媚的嗓音就心动了~

羡慕你会多种方言，我那首《天津哪吒》就是跟你学的。：）

谢谢水乡美言过奖！520快乐！

谢谢轻诗人美言过奖！

谢谢糖糖美言鼓励！

谢谢AP美言过奖！

谢谢diandi美言鼓励！

谢谢欲帅美言鼓励！期待听你唱西语歌！

谢谢艾唱美言鼓励！

谢谢水晶美言鼓励！

谢谢才班美言鼓励！520快乐！

谢谢石头美言过奖！

谢谢阳光美言谬赞！

谢谢望洋兴叹美言！

娇媚可人的声音唱出热情，真好听！

好听！

哈梅会好多种语言 包括方言的话 很有语言天赋。这歌唱得娇媚可爱！

好听极了！赞哈梅的语言、音乐天赋！

好听好听，哈梅摇身为娇媚的西班牙女郎，哎呀呀，哎呀呀，我的魂儿都丢了。好听好听好听好听。

很熟悉的旋律。能用西语唱出来真不简单，非常好听！

你是 天使中最美得那个：））

欢快奔放的歌曲，哈梅用娇媚动人的歌声演绎出来，听了叫人一天好心情！

甜蜜温柔的歌声很好听！

===谢谢佳佳，杨柳，小雅，dlu，菁儿，鹿林，瓜哥，跳跳，星班来听歌美言鼓励和过奖！：）大家周末愉快！：）===