英媒：北欧梦正在取代美国梦
英国《金融时报》11月29日刊文称北欧梦正在取代美国梦。
“北欧梦”看起来像这样：按时下班回家与孩子共进晚餐；没有压力支付他们的教育或医疗保健;安全区域的街道治安良好；一个离你的亲人们很近负担得的房子；经常度假和长寿。你不会变得富有，但你也不需要。这幅美好生活的景象很少被阐明，除了杰里米•里夫金（Jeremy Rifkin）在2004年的着作“欧洲梦”(The European Dream)中，它生气勃勃区域西至冰岛，东至德国，南至法国。如今，“北欧梦”正在取代家喻户晓的“美国梦”，即使是在美国国内也是如此。
上周，瑞士《新苏黎世报》（NZZ）在柏林组织了一个讨论会，德国历史学家保罗•诺尔特（Paul Nolte）表示，以“口香糖，自由和民主”为标志的“美国梦”是美国占领军带到因为战争而满目苍夷的欧洲。莎拉•丘奇威尔(Sarah Churchwell)在她的新书《看啊，美国》(Behold, America)中写道：战后，“美国梦”的核心变成了个人在经济上的成功。只要梦想坚定（而且读过足够多的励志书籍），任何人都可以实现美国梦。我是在20世纪80年代的北欧长大，从《达拉斯》(Dallas)和《王朝》(Dynasty)等肥皂剧，到麦当娜等名人的生活，以及最重要的广告灌输了这个美国梦。
但那个梦想已经逝去。从2015年唐纳德•特朗普走出特朗普大厦的金色自动扶梯宣布参加总统竞选以后，他喋喋不休新的老生常谈：“可悲的是，美国梦已经死了。”他自己就是这句断言活生生的例子：虽然他假装是美国梦的象征，但事实上他是一个继承者，领导着一个由继承者主宰的社会。80年国家财富积累和接近于零的遗产税造成这种结果是可以预料的。皮尤慈善信托基金会(Pew Charitable Trusts)，布鲁金斯学会(Brookings Institution)和其他机构表示，美国的社会流动性低于北欧。现在作为一个普通的美国人就像经营一个苦苦挣扎的小企业：随时濒临崩溃。
特朗普承诺要重振美国梦，但许多美国人甚至不再想要它了。根据盖洛普(Gallup)今年夏天的民意调查，大多数民主党人和年轻人现在都信奉“社会主义”。表明他们似乎更在意一个更加平等的社会服务，简而言之，就像北欧一样。
北欧梦可能不会在美国成功，但它已渐成主流。自称为“社会主义”的政治家伯尼•桑德斯(Bernie Sanders)认为自己不是一个激进的异类，而是美国“沉默的大多数”的代言人。他去年告诉我：“如果你告诉美国人，如果你年满70岁并且医生诊断你患有癌症，就不应该有医保计划为你提供保障，90％的人会说，“你疯了，你想废除医疗保险吗？你想取消联邦教育援助吗？简直是胡说八道。”
事实上，民主党“人人享有医疗保险”的口号在民调中支持率很高。在最近美国中期选举中，根据美国全国广播公司（NBC）的出口民意调查，医疗保健是选民最关心的问题。在2020年大选中，民主党总统候选人可能会出售美国版本的北欧梦。这可能会重新赢得一些白人工薪阶层的支持。
的确，北欧梦存在缺陷。它往往会造成低增长和少创新的公司。法国人口统计学家托马斯•托德（Emmanuel Todd）最近在柏林的讨论会上表示，200年来，英国和美国都描绘了经济未来，而欧洲大陆只是响应。诺尔特表示，欧洲人依赖Facebook，亚马逊和优步等美国公司来创造其现代性。
然而，这些公司几乎没有让普通美国人享有财富均沾。例如，亚马逊几乎没有支付联邦税，却推动各地区的税收减免（包括因为要设立第二个总部将从纽约州获得最高30亿美元的税收优惠）。欧洲看起来比美国更有能力迎接下一个重大挑战：对大型科技公司进行监管和征税。北欧的高税收可能会阻碍奋斗，但是不那么打拼会让生活变得更加轻松，许多北欧人对纳税是怡然自得。
缓慢增长的地区造就了人类历史上高质量的生活，比中国，印度或俄罗斯还要早几十年。嘲笑者会说，受益的只有精英，但事实上，北欧擅长好事分享。根据美国中央情报局的调查，全球23个最平等国家中的22个（以其基尼系数衡量）是欧洲国家。联合国人类发展指数中排名最高的11个国家中有8个是北欧国家。该地区实现这一切都不到美国碳排放量的一半。
很快，北欧梦终将获得自己的宣传机器。许多北欧人现在拥有在英语国家公共领域竞争的语言技能，看看荷兰新闻网站De Correspondent要在美国推出的计划。在五年内，点击互联网翻译机，任何北欧网站都可以转换成地道的英语。想象一下，一旦北欧梦能够与美国梦同台宣传自己，北欧梦的诱人力量吧。
https://www.ft.com/content/4ccd99be-f2a1-11e8-ae55-df4bf40f9d0d