美中之间的竞争已上升到代表两种不同价值观之间的一场较量。
美国印度洋-太平洋司令部司令、海军上将菲利普·戴维森(Admiral Philip Davidson)星期二(2/12)在美国参议院军事委员会一场有关美国印度洋-太平洋战略部署的听证会上表示，中国是美国面临的远期最大战略威胁，而美中之间的竞争已上升到代表两种不同价值观之间的一场较量。 *****67OSGfJuaF pic.twitter.com/EjHy70021y
— 美国之音中文网 (@VOAChinese) February 13, 2019
“Those who believe this is reflective of an intensifying competition between an established power in the United States and a rising power in China are not seeing the whole picture,” Davidson said in his opening statement during a Senate Armed Services Committee hearing.
“Rather, I believe we are facing something even more serious: a fundamental divergence in values that leads to two incompatible visions of the future."
他说：“中国是我们在印度洋-太平洋地区和美国所面临的长期最大战略威胁。那些认为这仅仅是反映一个守成大国美国和一个崛起大国中国之间的竞争更加激烈，其实并没有看到全景。相反，我们正面临在价值观上根本性的严重分歧，这会导致对未来两个不可协调的愿景。北京通过恐吓和胁迫的手段推广自己的意识形态，让现行的以制度为基础的国际秩序变形、破裂，并取而代之。”
“北京谋求建立一个新的秩序，一个由中国主导、带有中国特色的秩序，取代已持续了70多年的稳定与和平的印太地区。”
U.S. Indo-Pacific Command head Adm. Philip Davidson added that Beijing uses “fear and coercion” in an attempt to “expand its form of #ideology in order to bend, break and replace the existing rules-based international order.” #China*****SSGEQ7fxGV
— Wendy R. Acho (@Acho_Wendy) February 13, 2019
之前的警告：
Adm. Philip Davidson, commander of US Indo-Pacific Command: “I will be totally transparent with you. China is moving around the region with an open pocketbook, greasing the region with money like no other adversary we’ve ever faced.” *****vzwFl5Wyt0
— Mohan Malik 实事求是 (@jmohanmalik) September 20, 2018
“I believe [China is] stealing technology in just about every domain and trying to use it to their advantage,” Adm. Philip Davidson said during his nomination hearing before the Senate Committee on Armed Forces. *****Puyy6OLC2o
— Stars and Stripes (@starsandstripes) April 18, 2018