可谓:沧海横流,处处不安也。必须为长期和激烈的战略竞争做好准备。
.@POTUS: "We build on that commitment with a revitalized Atlantic Charter updated to reaffirm that promise while speaking directly to the key challenges of this century - cybersecurity, emerging technologies, global health, and climate change." *****zGkiXveO0e pic.twitter.com/dtFRvr7HZl
— The Hill (@thehill) June 10, 2021
Today's agreement of a new #AtlanticCharter at the #G7 by @10DowningStreet and @POTUS with @HMSPWLS offshore echoes events 80 years ago.
— Royal Navy (@RoyalNavy) June 10, 2021
The carrier's predecessor carried Churchill to Canada in 1941 to create the original declaration with Roosevelt.*****TWhE9b93rb pic.twitter.com/f7kOtfHaOE
2021年6月11日
“拜登上任后把强化与盟友和伙伴的关系,以共同应对中国构成的挑战作为其外交政策的优先考虑。”
美国总统拜登星期四(6月10日)与英国首相约翰逊签署了《新大西洋宪章》,承诺在共同原则的基础上应对全球性的挑战,包括日益咄咄逼人的威权中国的崛起,表示要“决心捍卫民主和开放社会的原则、价值观和机构”。
拜登与约翰逊在七国集团峰会召开的前一天举行了会谈。这是美英两国领导人之间首次面对面的会晤。尽管拜登此前称约翰逊是特朗普的翻版,但双方都试图重新设定美英关系,以应对西新的挑战。
在美国总统罗斯福与英国首相丘吉尔签署了规划战后全球秩序的《大西洋宪章》的80年之后,拜登与约翰逊签署了《新大西洋宪章》,重申致力于共同努力,实现他们对一个更和平、更繁荣的未来的愿景。
“我们重新振兴的《大西洋宪章》建立在80年前的承诺和愿望的基础上,确认了我们对维持我们经久不衰的价值观,并在应对新老挑战的时候捍卫它们的持续承诺。我们致力于与所有认同我们民主价值观的伙伴密切合作,对抗那些寻求破坏我们的联盟和机构的人的企图,”这份文件说。
新宪章列出了八个合作的广泛领域,包括捍卫民主、重申集体安全的重要性、建立一个公平的贸易体系、对付气候变化、打击网络袭击和强化健康体系等。
这份文件没有提中国的名字,但字里行间很明显可以看到的是,这两位领导人有意就如何处理与北京的战略竞争进行合作。
“我们决心捍卫推动我们的国家实力和我们的联盟的民主和开放社会的原则、价值观和机构。我们必须确保民主国家——从我们自己的国家开始——能够解决我们这个时代的关键挑战。我们将倡导透明,维护法治,支持公民社会和独立媒体。我们还将对抗不公正和不平等,捍卫所有人固有的尊严和人权,”宪章的第一点说。
这份文件说,他们“打算加强维持国际合作的机构、法律和规范,对它们进行调整,来迎接21世纪的新挑战,并防范那些会损害它们的东西”。
“我们仍然团结在主权、领土完整和和平解决争端的原则之下。我们反对通过虚假信息或其他恶意影响力进行干预,包括干预选举,并重申我们对债务透明度、可持续性和债务减免的良好治理的承诺。我们也将捍卫航行和飞越自由以及其他在国际上合法使用海洋等关键原则,”文件的第三点说。
他们还“决心驾驭和保护我们在科学和技术方面的创新优势,以支持我们的共同安全,并在国内创造就业”,促进新标准和技术的开发和应用,以支持民主价值观等。
这份宪章在很大程度上呼应了拜登总统的一个核心论点,即西方民主国家正在与中国、俄罗斯这样的威权体制处在一场民主与专制的较量之中。
他2月19日在慕尼黑安全会议上发表视频讲话时说,世界正处于一个民主与专制统治博弈的历史拐点。他相信民主将会而且必须获胜,但美国及其盟友必须为与中国的长期和激烈的战略竞争做好准备。
3月25日,拜登在上任后举行的首次新闻发布会上强调,世界如今面临着“民主与专制的较量”,而“我们必须证明民主是起作用的”。
(美国之音中文网)
I had a great meeting with French President Emmanuel Macron this afternoon. The United States has no older, no more loyal, no more decent ally than France. They’ve been with us from the beginning — and we will always be there for them. pic.twitter.com/3hKzqDrkfQ
— President Biden (@POTUS) October 29, 2021
European sovereignty and our Indo-Pacific strategy, the fight against terrorism in the Sahel, cooperation on renewable energies and nuclear power, weapons exports and technologies - with @JoeBiden, we have taken concrete measures to rebuild trust. pic.twitter.com/Gbx24KV7cs
— Emmanuel Macron (@EmmanuelMacron) October 29, 2021
President Biden to French President Macron on Australian Submarine deal: "What happened was, to use an English phrase, what we did was clumsy. It was not done with a lot of grace." *****l61sjGdMui pic.twitter.com/GvPD4ZIl5F
— The Hill (@thehill) October 29, 2021
“We clarified together what we had to clarify,” Macron says as he and Biden begin their in-person meeting in Rome. “What really matters now is what we will do together in the coming weeks, coming months, coming years.” *****4CycYX0p0t
— Jennifer Epstein (@jeneps) October 29, 2021