回顾：韩国和澳大利亚签署10亿澳元的军工合同，两国将升级为“全面战略伙伴”关系 希影2022-01-13 16:44:47
分析：韩国总统文在寅访澳是出于地缘政治还是商业利益？
外交事务记者： Stephen Dziedzic
2021年12月14日
如果你认为澳大利亚面临困难的战略平衡，那么想一下韩国。
韩国政府与美国建立了长期的军事联盟，美国在该国仍有大约3万驻军。
这些美军驻扎在那里是因为韩国仍未与其交战的邻国朝鲜达成和平条约。
朝韩两国保持着令人不安的休战状态，但朝鲜——它的一系列常规武器已经可以对韩国造成难以想象的破坏——在过去几十年里一直在发展核武器，激起了华盛顿和其他国家寝食难安。
还有中国，它是能够对朝鲜施加影响的极少数国家之一——尽管这一点存在争议——而且中国与韩国的关系长期以来一直很纠结。
中国是韩国最大的贸易伙伴，贸易额遥遥领先于排名第二的伙伴（听起来很熟悉吧），而且当韩国惹恼中国时，它毫不犹豫地将此作为筹码。
2017年，在韩国安装了美国的反导弹系统后，中国对多个韩国出口产品和公司进行了经济制裁。
因此，韩国领导人习惯于非常谨慎地行事，并谨慎地选择他们的言辞，这就不足为奇了。
这可能解释了为什么一些澳大利亚分析家和官员对韩国总统文在寅现在对澳大利亚进行国事访问感到如此兴奋。
文在寅访澳标志着“不动声色结盟”？
联邦政府认为此行是对澳大利亚努力加强与域内关键参与者关系的认可，这也有力地回击了北京，北京方面将澳大利亚描绘成美国在该地区局促不安的狗腿子。
这并非是说韩国政府会公开拥护这一措辞。
不出所料，周一在堪培拉与莫里森举行的联合新闻发布会上，文在寅竭力避免被卷入澳中两国之间的相互指责和不信任。
当记者问及北京是否会对这次访问的时机感到恼火——因为就在几天前澳大利亚因加入外交抵制北京冬奥会而再次招致中国的愤怒谴责，文在寅表现出防御姿态。
“我们将继续与澳大利亚合作，促进这一地区的和平，”文在寅总统说。
“我在这个时候进行的国事访问与我们对中国的立场无关。”
但在澳大利亚战略政策研究所（ASPI）的迈克尔·肖布里奇（Michael Shoebridge）看来，文在寅总统的访问——连同两国签署的全面战略伙伴关系——进一步证明了韩国越来越与堪培拉战略趋同。
他说：“文在寅的访问如今表明他在围绕澳美日印四方会谈（Quad）、澳英美安全同盟（AUKUS）和中国构成的系统性挑战的更大战略格局上与澳大利亚有了一些一致，但他不需要将韩国与此公开绑定。”
肖布里奇认为，首尔和堪培拉正以越来越类似的方式看待世界。
澳韩两国都是中等规模的大国，都是美国的盟友，都对中国日益增长的侵略性感到不安，都受到来自北京的经济胁迫，都在努力建设自己的军事能力。
而且这两个国家——尤其是韩国——都在努力应对美国和中国技术脱钩的影响以及新冠病毒大流行带来的系统性冲击。
韩国一直试图平衡其与美国和中国的关系，不仅是因为其巨大的贸易风险，而且还因为它希望并需要北京的帮助，以尝试和谈判达成某种解决方案，从而促使朝鲜放弃其核武计划。
在新闻发布会上，当被问及澳韩两国如何应对中国推行的经济惩罚时，文在寅清楚明白地展现了这一点。
韩国总统回避了这个问题，含糊地提到了“某些冲突”和 “一些竞争问题”，同时强调与中国在气候变化方面的合作至关重要，并补充说 “我们需要中国的建设性努力来实现朝鲜的无核化”。
但肖布里奇认为，中国对朝鲜的影响力往往被过分夸大。
他说：“北京并不能掌控金正恩的决策，平壤对中国抱有极大的怀疑。”
他还认为，文在寅昨天的声明表明了对澳英美安全同盟和澳大利亚推动核动力潜艇的宽泛支持——“这是澳大利亚作为一个主权国家做出的决定，我们对此表示尊重”——是一个令人鼓舞的 “不动声色结盟”的迹象。
接下来是榴弹炮。
韩国大规模地扩大了其国防工业，制造业巨头韩华公司的代表昨天终于签署了一份10亿澳元的合同，为澳大利亚陆军建造30门自行榴弹炮和15辆装甲弹药补给车。这份合同于两年多前首次宣布。
澳大利亚官员认为，这表明韩国不仅愿意与澳大利亚国防军更紧密地结合，而且愿意与美国主导的在该地区平衡中国力量的更广泛战略结合。
肖布里奇说，韩国的战略想象力已经“远远超出了其朝鲜半岛的北边邻国”，并说它为建立其海军和导弹库而进行的大量投资表明了新的雄心。
他说：“这只能说明它想在印太安全中发挥更大更积极的作用。
“而这在很多方面可以归结为将有助于军事平衡，摆脱中国的主导地位。”
（澳大利亚广播公司中文网）
#ANALYSIS: Is Moon Jae-in's visit more about geopolitics or commerce? *****AyRWM7RNHu
— ABC News (@abcnews) December 14, 2021
Australia and South Korea have signed a $1 billion dollar defence contract. South Korean President Moon Jae-in met with Prime Minister Scott Morrison in Canberra to finalise the historic pact. It's been 12 years since a South Korean leader has visited Australia. @pablovinales pic.twitter.com/1LVGnx4xDe
— SBS News (@SBSNews) December 13, 2021