Justness2022-05-02 13:16:10

https://www.newyorker.com/news/essay/the-war-in-ukraine-is-a-colonial-war

对俄罗斯和中国改革的失败赌注

2022 年 4 月 27 日

迈克尔·J·博斯金(Michael J. Boskin) 是斯坦福大学经济学教授和胡佛研究所高级研究员。他是乔治 H.W. 的主席。从 1989 年到 1993 年,布什的经济顾问委员会,并领导所谓的博斯金委员会,这是一个强调美国官方通胀估计错误的国会咨询机构。

俄罗斯和中国打破了经济自由化必然带来更大政治自由的信念。也许新一代的改革者会表明,历史确实会以民主资本主义告终,但从现在开始,西方领导人应该对宏大叙事保持健康的怀疑态度。

斯坦福——俄罗斯总统弗拉基米尔·普京(Vladimir Putin)入侵乌克兰和中国国家主席习近平日益增强的威权主义,迟早地唤醒了世界大部分地区,让他们意识到美国及其盟国在上一代人的地缘政治赌注中失败了。他们对当今严峻的新现实的必要反应反映了输掉这场赌注的成本,它将改变从安全联盟、军事预算和国际贸易到资金流动以及环境和能源政策的一切。

西方国家在 1990 年代下的赌注是,通过贸易和商业将俄罗斯和中国融入国际社会将加速国内政治和经济改革。没有人预料到这两个国家会在一夜之间变成资本主义民主国家。但人们认为,更大的繁荣将逐渐消除他们粗糙的意识形态和专制优势,从而允许合作取代对抗。 

要了解这个赌注的背景,我们需要回到 1980 年,当时美国仍在滞胀和越南战争的悲惨结束中挣扎。冷战如火如荼,资本主义对抗共产主义,民主对抗极权主义。代理人战争经常爆发,核对抗的严峻风险始终存在。

邓小平刚刚宣布中国经济开放,但这个国家还没有出现在西方首都或董事会的许多雷达屏幕上。此外,苏联和华沙条约仍然完好无损。由于它们的贸易仅限于 Comecon(经济互助委员会)国家,它们与关税和贸易总协定中的国家几乎没有联系——该集团占全球 GDP 的大部分。第二年,美国总统罗纳德·里根上任并发起了军事集结,以挫败苏联的威胁和野心。他的政府的经济改革释放了美国长期的扩张。

这就是诺贝尔经济学奖得主米尔顿弗里德曼和新加坡国父李光耀倡导经济改革将导致政治改革的背景。弗里德曼认为,所有人——无论他们的种族、宗教或国籍——一旦尝到经济自由的滋味,就会要求更大的政治自由。尽管在某些情况下可能需要比其他情况更长的时间,但自由最终会取得胜利。

在 20 世纪最后二十年,这些思想在学术界、政府和跨国企业的受过教育的精英中产生了极其广泛的影响。 1985 年米哈伊尔·戈尔巴乔夫成为苏联共产党总书记后,他很快就确信苏联无法与美国的经济实力相匹敌。为了跟上里根政府的军事建设步伐,苏联经济会破产,因此他启动了自由化的政治和经济改革,分别称为公开改革和改革。

1989 年柏林墙倒塌时,我在斯坦福大学的同事弗朗西斯·福山(Francis Fukuyama)在一篇著名的文章中提出,所有国家最终都将成为混合资本主义民主国家。用黑格尔-马克思主义的术语来说,历史将通过一个辩证的过程展开,最终导致资本主义,而不是共产主义。

这个想法也很有感染力。此后不久,当我陪同一个美国商界领袖代表团访问波兰时,波兰总统(兼共产党领导人)沃伊切赫·雅鲁泽尔斯基将军宣称,历史力量不可避免地导致波兰走向资本主义。显然,他无法摆脱马克思主义的目的论;共产党人的错误只是他们搞错了结局。

考虑到风险,很容易理解为什么西方领导人在苏联经济开始步履蹒跚时急于帮助戈尔巴乔夫。英国首相约翰·梅杰、法国总统弗朗索瓦·密特朗和德国总理赫尔穆特·科尔宣布“我们不能失去俄罗斯”,并致电美国总统乔治·H.W.布什每周都在恳求以美国为首的 1000 亿美元救助计划(相当于今天的 2200 亿美元)。当时,我作为白宫经济顾问委员会主席领导了这些谈判。最后,我们提供了一些小的援助和技术援助。此后不久,苏联解体为独立国家联合体。

尽管苏联自由化改革失败,尽管 1989 年 6 月天安门广场发生大屠杀,布什和历任美国总统仍继续鼓励中国改革,中国自此成为经济和贸易强国,使俄罗斯相形见绌。对于生活在由政治意识形态冲突推动的核超级大国竞争阴影下的一代领导人来说,1980 年代和 1990 年代确实是一个非凡的时期。

但是香槟瓶塞过早地爆裂了。普京无意尊重全球规范,而中国一直在回避 2001 年加入世界贸易组织时预期要走的道路。

尽管如此,值得记住的是,邓小平的改革,就像戈尔巴乔夫的改革一样,在实施前几年似乎有些牵强。在今天的背景下,只能寄希望于普京和习近平将由新一代改革者接替。如果发生这种情况,也许弗里德曼和李会被平反。

但任何一位领导人的统治何时结束,谁也说不准。西方领导人面临的挑战是管理俄罗斯核武器以及中国在全球经济中的核心地位及其日益增强的军事实力所带来的风险。这是一项最好用睁大眼睛和对宏大的历史叙述持怀疑态度来完成的任务。

太宇2022-05-02 14:05:32
社会主义和资本主义不是对立的,是互相依赖的。如果这个世界上只有一个人永生,啥主义都没有。
同作者
乌克兰证实:俘获俄西部集团军总指挥西切瓦中将Justness   2022-09-15 17:08:18随着越来越多的政客和著名律师冒着自由的风险,公众要求弗拉基米尔下台并结束乌克兰的战争,俄罗斯要求普京辞职的呼声越来越高Justness   2022-09-15 14:15:27《2022年台湾政策法 》:法新社认为美国议员在帮台湾方面比白宫走得更远Justness   2022-09-15 13:49:28泽连斯基访问最新解放的城市,胜利的希望在乌克兰蔓延……而沮丧的俄罗斯宣传人员呼吁普京承认“严重失败Justness   2022-09-15 13:34:03俄塔曼师也崩了;乌军炮火覆盖整个赫尔松;克里米亚留给俄的时间不多了;20220914-2Justness   2022-09-15 02:39:19中共第三号人物、全国人大常委会委员长栗战书本月7至10日访问俄罗斯时,以罕见口吻公开表达对俄罗斯发动乌克兰战争的支持Justness   2022-09-15 02:04:45美参院外委会通过《台湾政策法》Justness   2022-09-15 01:51:16冯德莱恩周三(9/14)在欧洲议会全体会议上说,俄罗斯对乌克兰的战争是“独裁对民主”的战争,并表示“只要有必要的勇气和团Justness   2022-09-15 01:47:44赶尽杀绝!她从中南海勤政殿回家后自裁Justness   2022-09-14 15:18:33乌克兰发动了“现代历史上最伟大的反击之一”:军事专家贾斯汀·布朗克说弗拉基米尔·普京没有好的选择,俄罗斯的整个入侵部队可Justness   2022-09-14 15:01:34