Das Leben der Anderen， ２００６年奥斯卡最佳外语片获奖影片。国内翻译＜＜窃听风暴＞＞。
１９８４年左右的东德。 维思勒, 一个经验丰富的侦破专家。
影片开始， 是他给学生讲课。怎样通过４０个小时的审讯，撬开嫌犯的口： 真正无罪的人最后会发怒，而有罪的人会哭泣。无罪的人多次描述过去一天的活动时， 每次会有差别。有罪的人会完全重复同样的话，背好的话。
因为他有杰出的侦破才能， 被上级指派窃听一个著名剧作家和他漂亮的女演员朋友。
剧作家很崇拜一个受迫害， 被迫停止工作６年多的老作家。他求部长大人开恩允许老作家写作，结果碰了一鼻子灰。而部长大人垂涎他的女朋友玛塔，在汽车上强迫玛塔和他发生关系。还要玛塔每周四在旅馆见面。
维思勒发现了部长干的好事，在玛塔走出部长汽车的时候， 在窃听室按响了剧作家的门铃。 连响几次后，剧作家打开房门， 看到了玛塔走出汽车，整理衣服。
剧作家明白了。 在玛塔周四要去见部长的时候，恳求玛塔不要去。但是玛塔还是走出了家门。在咖啡馆里维思勒碰到了接酒浇愁的玛塔，启发玛塔为她的观众着想，不要去见部长。最后玛塔没有去见部长。 部长在旅馆里恼羞成怒，告诉下属把玛塔抓起来，永远不能再上舞台演出。
被剥夺工作权力的老作家最终上吊自杀了。剧作家痛苦万分。弹起了贝多芬的钢琴曲。一旁窃听的维思勒也深深的被音乐所打动。
剧作家和他的朋友们决心为老作家做一件事情。因为一直以来东德自杀的人数居于欧洲的首位，政府为了掩盖这个事实，从某一年开始，不再公布自杀的人数。从那一年开始，匈牙利排在了第一位。剧作家要他的朋友找到内幕数据，写了一篇文章，揭露了政府掩盖对人民迫害，逼迫著名作家自杀的真相。为了不让警察找到作者，专门用一台走私进来的打字机写作。而窃听到了这一工作的维思勒在窃听报告替他们掩饰，说他们在为国庆四十周年准备献礼的作品，并且虚拟了他们作品进展：列宁努力工作，列宁累的精疲力尽，列宁如何如何。
文章发表后，东德的上层领导大怒，要求限期找到作者。他们怀疑是这个剧作家写的，但是搜查剧作家的住宅没有找到藏在地板下的打字机。在抓住玛塔后，局长让维思勒审问，并且告诉维思勒这是他证明自己忠实的一个最后机会。
维思勒审问中希望玛塔不要说出藏打字机的地方。但是边上有局长旁听，他只能非常隐晦地提醒玛塔，要玛塔为她的观众着想。但是巨大的精神压力之下，玛塔还是说出了藏打字机的地方。
在局长带人搜查剧作家的住宅之前，维思勒悄悄地潜入剧作家的住宅， 拿走了打字机。
局长和手下进入剧作家的住宅， 要挖开地板。这时候剧作家明白了， 是玛塔说出了藏打字机的位置。玛塔无颜面对，冲出家门，撞到一个快速行驶的卡车上。维思勒告诉她他已经取走了打字机，但是玛塔还是死了。
局长打开地板，里面什么也没有。 他知道一定是维思勒捣了鬼，就发配他去做检查信件的低级工作人员。
１９８９年，柏林墙倒塌，一切都改变了。在剧场里，剧作家问部长，为什么别人都受到窃听，而只有他没有。部长告诉他，他曾经被２４小时监视。
剧作家不明白为什么他写作的事情没有暴露，就去查阅过去的档案。发现了维思勒给他作的掩护。在驱车去维思勒家的路上，他看到了送报的维思勒。他没有去和维思勒谈，而是回去写了一本书， 讲述维思勒救了他的故事。
维思勒看到书店里剧作家的书，从题记里看到了，这是写给他的。
电影很幽默。有个警官在饭桌上讲国家领导人的笑话：XX早上打开窗户，说，太阳早上好。 太阳说，XX同志早上好。XX中午打开窗户，说太阳中午好。太阳说，XX同志中午好。 XX晚上打开窗户说， 太阳晚上好。没听到太阳说话， 就又说，太阳晚上好。还是没有回答。他就问， 为什么太阳不说话？太阳说，笨蛋， 我现在在西方国家呢。
这个倒霉鬼后来和维思勒一起负责拆信封。
悬念片， 德语，靠看字幕从头看到尾。