中国的汉语言文字极其丰富。
比如鼓捣二字,就被人们常用之。
这应该是可爱的东北方言,你跟人家广东人,江浙人,四川人。。。可能就讲不太通。人家知你鼓啥?捣啥?你说鼓捣,他先愣。
家乡人见谁在哪儿专注地做事情,就会说: “ 哥们,你在那儿鼓捣啥呢? ” ,或者问你: “ 哥们儿,你鼓捣完没? ” 。意思就是,你干啥呢?你干完没?多用于工作啥滴,偶尔用于干那啥。
因而, “ 鼓捣 ” 是动词。相当于人们常讲的干,做,整,搞等。但又有些区别。
比如,大搞卫生,就不能说,大鼓捣卫生。好像鼓捣的动作不能忒大。那就只能用于小动作。
而干,搞等却是万有动词,随处可用之。
所以,整得 “ 干 ” 与 “ 搞 ” 们不可爱,不稀奇了。
东北人的语言很丰富,我是北人,知些。所以,东北人除了说干,搞,一定还要说鼓捣。东北人说话就是标新立异,就是生动活泼,是另类的一种语不惊人死不休。 比如,在上世七十年代,是火红的年代,虽然家乡有的地方一穷二白,有人却在全国大报上非说家乡“起宏图 ” ,老百姓不买账,就说, “ 起啥宏图?起黄土 ” 。因为此地四季多风,植被稀少, “ 一年刮两次风,一次刮六个月 ” 。我这样说,有些失敬家乡,虽如此,家乡及家乡人却有极可爱之处,何况,家乡也越变越美了。至今,我还是爱听东北家乡话,我咋恁样涅?
所以常用北话行文。
不光我,曹雪芹先生写《红楼梦》就用北话写,其中有大量的东北话。曹氏祖上是辽阳人,也就是东北人,大师们都忽略了,所以读红楼有语言障碍,有障碍就不大能读懂,这是我的大发现。所以,一看红楼,我就乐,净土话,挺亲切滴。大观园里净是些辽宁人,或者净是些东北妞,东北老大妈,连骂人的话都一个味儿,啥磕碜骂啥。我还耽心,等我辈退出舞台,国骂将成绝响,看来不然,曹先生皆已记录在案矣!我不鼓励骂人,骂人不好,是无能的表现,虽然骂人有时显得也挺性感滴。
你看,连中国最著名的经典都以北话写成,那东北人说话能不招笑吗?
也因此,世人皆知东北的本山大叔。
北话何以致此?
我将再探之,大家也可继续 “ 鼓捣 ” 之。并鼓捣出新意,鼓捣的炉火纯青,我乐之!