华夏优秀民歌系列67: 湖北民歌-龙船调() 海姑娘2006-06-22 18:39:33

茶坛小阿妹版本

http://www.koolpages.com/teatime/longchuan.wma

http://web.wenxuecity.com/BBSView.php?SubID=teatime&MsgID=93847




--

《龍船調》是湖北利川的燈調民歌，優美的旋律使它成為世界優秀民歌，成為土家地區的一個品牌，從它的形成及流傳區域、歌詞特點、音樂特色等方面看都具有鮮明的特徵。
"Dragon Boat Melody" is a folk song in Lichuan city, Hubei provice. Its beautiful melody makes it an excellent one in the world and a famous brand in Tujia area. The author manages to study its national qualities in terms of its formation, spreading area, music feature and its words.



清江绝唱—龙船调，具有代表性的湖北民歌，是世界25首优秀民歌之一。

湖北利川是一个景致十分优美的地方，灵秀的山与水自然也孕育了独特的民族文化， “妹娃儿要过河，哪个来推我吗？”，这首唱遍了全国的民歌就是龙船调。早在80年代，它便被联合国教科文组织评为25首世界民歌之一。如今，在利川的清江两岸，龙船调的优美旋律依然缠缠绵绵的传唱在这里。

　　《龙船调》原本是利川人民逢年过节，划采莲船时唱的一首民歌。所以，最早人们叫它“灯调”，又因为歌词内容是种瓜，所以又被称为“种瓜调”。《龙船调》之所以具有很强的艺术感染力，主要是它的词曲都很有特色。《龙船调》的歌词通俗、洗练，以浅显质朴的词语描绘了一个活泼俏丽的少妇回娘家时途经渡口，请艄公摆渡过河的一幅鲜明生动的场面。《龙船调》的音乐特色在于旋律起伏很大，腔调高亢婉转，有很强的抒情性和感染力。

　　1957年3月，利川民间歌手王国盛、张华堂参加全国民间音乐舞蹈汇演时，把《龙船调》带到了全国观众面前。随后，这首利川民歌便在全国广泛流传，甚至传入了东南亚国家。

恩施州历来被誉为歌舞之乡，其中“龙船调”堪称土家族民歌的典范，浸透了浓郁的土家族风情和山野气息。


龙船调
湖北民歌

正月里是新年哪咿呦喂
妹娃我年哪呵喂
金哪银儿索 银哪银儿索
那羊鹊叫啊捎着莺鸽啊 捎着莺鸽
白:妹娃要过河 是那个来推我吗
答:我来推你吗
捎公你把舵搬哪妹娃子我 上了船
啊喂噎唑 啊喂噎唑 将阿妹推过河 呦呵喂

三月里是春风哪咿呦喂
妹娃子去探亲哪呵喂
金哪银儿索 银哪银儿索
那羊鹊叫啊捎着莺鸽啊 捎着莺鸽
白:妹娃要过河 是那个来推我吗
答:还不是我来推你吗
捎公你把舵搬哪妹娃子我上了船
啊喂噎唑 啊喂噎唑 将阿妹推过河 呦呵喂
http://flash.jninfo.net/swf/m3285.swf