生于70年代- 前西德电影《英俊少年》的歌词 (图) ykhyk2006-10-19 01:18:47

Kleine Kinder,kleine Sorgen（小小少年） Kleine Kinder,kleine Sorgen, und ein Haus voll Sonnenschein. Kleine Kinder, kleine Sorgen, koennt'es so für immer sein? Doch so schnell vergehen die Jahre, gross wird bald dein kleines Kind, und die kleinen lieben Sorgen, wo die dann geblieben sind. Kleine Kinder, kleine Sorgen, und ein bißchen Kummer bloß. Aber einmal kommt ein Morgen, und da sind sie beide groß. Zwei kleine Sterne stehen（两颗小星星） Zwei kleine Sterne stehen am großen Himmelszelt. Sie werden mit dir gehen wohl in die weite,weite Welt. Zwei kleine Sterne sind mein aller letzter Gruß. Oh, denk an mich, wenn ich fortgehen muß. Es war Abend als am Fenster ich einst dich leis’ gefragt: "wirst du immer bei mir bleiben?" "Ach mein Kind", hast du gesagt. Zwei kleine Sterne stehen...... La la la...... 特别介绍： 本碟为国语（上译厂经典配音）、德语对白。 一个英俊少年捍卫家庭幸福的动人故事！ 一曲亲情与友情低声吟唱的美好颂歌！ 德国电影《英俊少年》拍摄于1969年，但八十年代初期才在中国上映。片中的小英雄海因切（有趣的是这也是小演员自己的真实名字），他（更主要是他的歌声）给人们留下了深刻的印象，并且影片中的所有歌曲都由主演海因切一人主唱！这些歌曲包括大家耳熟能详的小小少年（little child, little sorrow）、生日歌（birthday song）、 两颗小星星（two little stars）、梦乡（dreamland）、夏天最后一朵玫瑰（the last rose of summer）、你的爱（your love, your face）、妈妈（mama）等。主演、主唱、还有真名主人公，这在世界电影史上也是绝无仅有的！他的歌声影响了一大批人。作为非英语歌曲，这在中国也只有印度的几部电影插曲可以媲美。 小歌手海因切(Heintje)，荷兰人，生于1955年，5岁登台，后演出一系列电影，发行许多唱片，是当时著名的实力派金嗓子童星。

need to learn Deutsch.

能找到意大利电影《父子情深〉吗？

都是记忆中的歌，谢谢！

这歌很明朗，谁能铁来听听？