科夫2007-11-22 16:19:11


Autumn Leaves----Nat King Cole

秋叶

The falling leaves drift by my window

当那落叶飘过我的窗户,

The falling leaves of red and gold

金红色的树叶令我想起,

I see your lips, the summer kisses

你的嘴唇和夏日的热吻,

The sunburned hand that I used to hold

还有我握过的滚烫的手。

Since you went away the days grow long

因为你走了,日子变得如此漫长,

And soon I’ll hear old winter’s song

而我又将听到那古老的冬日的歌,

But I miss you most of all, my darling

我是多么地思念着你,我亲爱的,

When autumn leaves start to fall

在这秋叶纷纷落下的季节。

Since you went away the days grow long

因为你走了,日子变得如此漫长,

And soon I’ll hear old winter’s song

而我又将听到那古老的冬日的歌,

But I miss you most of all, my darling

我是多么地思念着你,我亲爱的,

When autumn leaves start to fall

在这秋叶纷纷落下的季节

I’m missing you most of all, my darling

我正思念着你那,亲爱的,

When autumn leaves start to fall

在这秋叶纷纷落下的季节





请阅读更多我的博客文章>>>
•  Autumn Leaves
•  已婚网恋遇到的…
•  Let me fall
•  网恋, 提笔的动力---一篇向MM报告的日记
•  坚守色戒 非常专业(仅限成年点入)
TyHongAu2007-11-22 16:27:41
謝朋友好歌,問好!這里樹己沒faling leaves,正下大雪呢!
comelater2007-11-22 16:37:53
比我贴的女声版还棒~谢谢~
comelater2007-11-22 16:38:38
你干嘛那么写实嘛~是不~呵呵~
comelater2007-11-22 16:41:58
耶~耶~冷暖相知嘛~
comelater2007-11-22 16:45:31
太hot~太sexy~冬滴寒意尽失~谢谢分享~
comelater2007-11-22 16:48:21
我在说video呀~
comelater2007-11-22 16:52:48
呀~感恩接快乐~
comelater2007-11-22 17:07:31
嗯那~知道咧~:)
water62007-11-22 17:20:24
很好听. 看着窗外秋叶纷纷落下 又将听到那古老的冬日的歌 (歌词翻的好)
一月的天气2007-11-22 17:29:50
一丝忧伤的浪漫,几许落寞的情怀~~
getrutte2007-11-22 17:43:27
winter song is coming...
LiYouCai2007-11-22 17:53:58
美歌! 顶科夫兄的好贴!
科夫2007-11-22 18:06:36
谢谢各位朋友欣赏