飘侠2008-03-13 20:53:24
将当今世界最著名的跨界男高音与中国最好的流行女声完美契合,15座葛莱美奖杯在握的王牌制作搭档为万众瞩目的北京奥运奉献出了一首温暖人心而气势恢宏的候选主题曲:《拥抱爱的梦想》。

顶级作曲大师David Foster与谭盾倾力打造,意大利美声天皇安德烈·波切利携手中国流行新秀张靓颖,为北京奥运献上拥抱梦想的歌声,它跨越太平洋两岸,跨越语言的边境,跨越古典与流行的界限,跨越光明与黑暗的分别,闪耀希望光芒。

空间的界限,不能阻隔我们热爱同一个世界,时间的边沿,不能抵挡我们拥有同一个梦想。



歌词:

Stand next to me
I want to see you in this place
You are everywhere I look
As the light falls around your face

你牵了我的手
我们相守已很久
世界在歌唱朋友

请永远留在此刻
让我们拥抱爱的梦想

这里有希望
这里圣火亮
这里是我们时代的友谊故乡

You are me
And I am you
同一个世界
同一个梦想

My name is hope
My name is love
同一个世界
同一个梦想

你在我身旁
我们共享梦的时光
今天直到永远

请永远留在此刻
让我们拥抱爱的梦想

When there is hope
There is a chance
That all our dreams will come to pass

You are me
And I am you
同一个世界
同一个梦想

When there is hope
There is a chance
That all our dreams will come to pass

When there is hope
When there is love
And then we can open our arms
And fly


Stand next to me
I want to see you in this place
You are everywhere I look
As the life unfolds all around you

Stay and take my hand
how many moments do we get
All is right in this world of ours
And time will go as time must go
Time won't undo what we both know

When there is hope
There is a chance
That all our dreams will come to pass

You are me
And I am you
同一个世界
同一个梦想

My name is hope
My name is love
同一个世界
同一个梦想

My love, you are beautiful
You are saying that and I feel it's true
We have each other
And time will go as time must go
Time won't undo what we both know

When there is hope
There is a chance
That all our dreams will come to pass

You are me
And I am you
同一个世界
同一个梦想

My name is hope
My name is love
同一个世界
同一个梦想

When there is hope
There is a chance
That all our dreams will come to pass

When there is hope
When there is love
And then we can open our arms

飘侠2008-03-13 20:52:52
奥运候选主题曲之一!
Sridhar2008-03-13 22:05:24
顶一个!很喜欢的两位歌手。
cnlady2008-03-13 23:03:24
丁页!谢飘侠分享~~
小得2008-03-14 00:03:02
好帖,谢分享。。
飘侠2008-03-14 00:08:53
楼上朋友们听好! 这样的梦幻组合好像让我们等了好久!
◆zombie◆2008-03-14 03:30:41
回复:安德烈·波切利携手张靓颖-
您太有才了2008-03-14 05:14:49
很棒,安德烈的中文咬字很准啊