这是一首非常有名的法国老歌，《大海》， 据说是Charles Trenet在澳大利亚乘坐飞机，在飞机上看到大海时，得灵感而作的法国名歌。
是法國的國民歌王，二十世纪的二、三十年代就已成為香頌的代表人物，與Edith Piaf齊名，一生創作了不少广受歡迎的歌曲，還曾參與電影演出，可說是位多才多藝的藝人。他的歌曲大部分节奏明亮，歌詞則充着溫暖的感情與自然風光，帶給人安撫的作用。他有許多歌曲都被翻唱成英文，比如這首他的代表作「La mer」，英文版就是「Beyond the sea」，你一定聽過，他另外也有一些歌被NAT KING COLE，FRANK SINATRA等翻成帶有爵士樂味道的英文歌曲。
Charles Trénet - La Mer (live Olympia)
La mer 海
Paroles et Musique: Charles Trenet 1945
La mer 海
Qu'on voit danser le long des golfes clairs 人們看見她沿著明亮的海灣
A des reflets d'argent 閃著銀色的光輝