丘星影：我的unique 外甥李传韵（附图）——记东欧巡演路上的几件趣事 大笨鸟2009-05-12 17:17:03

我的unique 外甥李传韵（附图）
——记东欧巡演路上的几件趣事

作者：丘星影


传韵东欧巡演的第四站是普罗夫迪夫市，一个优美的，临近首都索非亚的保加利亚南部城市。如每次演出前的排练一样，传韵又是穿着非常休闲的服装，一脸的憨厚，像个“邻家的大男孩”，背着他的沉重的双提琴盒，轻松不介意地走进了排练厅。他礼貌的与乐队人员点头，握手；乐队的人们也不经意地望着这个“大男孩儿”，没有给他太多的关注。排练开始了，坐在台下的我也如常的开始欣赏乐队队员们的表情变化（这是我的一个爱好）。随着传韵演奏的‘门德尔松’小提琴协奏曲的变化，我也清楚地看到了队员们的表情的明显变化：从不太经意，到高度关注，到异常惊讶，惊叹。至结尾时，是所有人的敲弓子和欢呼！Bravo声此起彼伏（咳，他们忘了这可是排练，不是演出）。接下来，是队员们的窃窃私语，而传韵，还是一如既往地谦虚：不停地摇头，表示不够好（真拿他没办法）。

第二天，刚到排练厅，队员们就立刻走过来，有的说：‘原来你就是那个天才…..’那个又说：‘李传韵原来就是你…..’七嘴八舌….. 我知道，经过昨天的排练，他们一定奇怪这个提琴拉得这么好的家伙是谁？ 然后一定回去上网查了“李传韵”，知道这个打扮随便，过于谦逊的“大男孩儿”，原来就是世界第一流的小提琴演奏家！他们也知道了：原来中国的小提琴演奏家也是可以用西方的乐器，把西方的音乐演绎得如此美妙绝伦，激动人心！

当晚我独自一人坐在主办方特意为我安排的音乐厅的包厢里，看着下面爆满的堂座，心中不无得意地欣赏着传韵的演出。 ‘门德尔松’ 协奏曲结束后，传韵已在热烈的掌声中又完成了返场曲目。可是全场观众却豪不放松，一再坚持着热烈的掌声，好像是不把传韵call（叫）出来就誓不罢休！突然，持续的掌声变得有了整齐的节奏。这好像有人指挥的，整齐的‘夸，夸，夸，夸’的掌声令我不禁失笑！因为这场景使我想起了一个小故事：以前传韵在香港演出完，观众们经常是报以这种整齐的有节奏的掌声，而传韵也不得不一次又一次的返场。后来在一次聚会中，香港乐团首席提琴梁先生说：传韵是香港的TRADEMARK( 商标，标志)，所有的人都认识他，喜欢他。所以他们去看他演出，就是那样的拍手，鼓掌。这样‘玩’他，是一种喜爱。他们知道这样传韵就要一次又一次的返场，从而达到了他们更多的欣赏传韵演出的目的。但是，传韵可是第一次在这个保国的城市演出，这里的观众也是第一次看他的演出，难道他们都是‘伯乐’？一眼就识出了‘千里马’？！我不得不承认，普罗夫迪夫市观众的欣赏水平真不低！更证明了传韵是一个异常出众的‘千里马’！

演出完毕回到后台，又是有一大群各类人等拥在传韵的化妆间门口，等着看看他，请他签名，合影……特意从保国首都索非亚赶来这里看传韵演出的中国大使馆文化参赞吴女士和张先生也来到后台。吴参赞兴高采烈地说：“哎呀，传韵拉得太好听了！连我们这些不懂音乐的人都被完全吸引了。我都没有听够！” 我马上回应道：吴参，其实我已不是第一次听到这样的评语了，但我还是要说：您的这个“没听够”，是对传韵的最大的鼓励和赞扬！为了这个，请他再给您拉一段儿吧？！吴参马上关怀的微笑着说：传韵太累了！他拉琴是全情投入。还是让他好好休息一下，还有那么多人等着请他签名留影呢。我同意了吴参的说法，让传韵与更多的保国人民接触，使他们从传韵的身上进一步了解到我们中国音乐家的能力和美德，从而了解到我们祖国的伟大！

结束了在保加利亚的巡演，传韵又圆满地完成了在塞尔维亚首都贝尔格莱德的独奏会。当传韵最后又结束了例行的，一系列的见面（与中国驻塞尔维亚大使夫妇，文化参赞夫妇等贵宾见面）和采访（新华社，国际通讯社，贝尔格莱德电视台等的采访）后，我们一行人终于去了久有所闻的贝尔格莱德最有历史的古典餐厅―—“三个帽子”庆祝传韵的演出成功！在这个古老的餐厅里，有一个小乐队，包括：手风琴，吉他，大贝斯，小提琴及歌手们。边品尝着赛国著名的食品－奶皮（Ｋａｉｍａｒｋ），边欣赏着具有东欧风情的音乐和歌曲，真是人生一大享受！

不久，乐队来到我们身边，特意为我们演奏。传韵见景，马上拿出他的提琴参与了他们的演奏（真不知他怎么什么都能与人家合得上）。他的琴声一起，马上震惊四座！前后左右的人们都围了过来。有个漂亮的女生激动地对我说：我从没听过这么美的音乐！我原来是坐在外面的，是被他的音乐吸引了进来。可否允许我与他合一个影？看着满脸诚意又激动的她，我怎能拒绝？！这样，传韵与塞尔维亚美女的合影就诞生了。

接下来，餐厅的老板拿着一个精致又厚厚的大本子来到传韵的面前，请他为这160年的老店签名留念。他自豪的说，这个老店已被塞国政府列为受保护的历史建筑。一直以来，他们除了粉刷清洁这个古老的建筑外，对其本身没有进行过任何的改变。它一直保持着160年前的风貌。边说边打开那厚厚本子的老板指着一个签名对传韵说：“这是我们的英雄‘铁托’总统的签名。现在，我们也请你这位小提琴大师为我们签名，这是我们的骄傲！” 奥！与“铁托”总统在同一本簿上签名，也算是传韵另一种为国争光的骄傲吧！

庆祝聚会之后，天已黎明。此后，传韵的东欧巡演还剩下波兰最后一站了。不知在波兰的音乐节上，传韵还会发生什么样的趣事呢？


传韵三姨　
2009-4-13 于贝尔格莱德


图1 传韵和塞尔维亚美女


图2 塞族朋友的特色礼物


图3 “三个帽子”餐厅


图4 塞族的胜利手势


图5 与小乐队的成员们合奏

谢谢分享李传韵东欧巡演故事,照片我没看到哦.