1. 文学城
  2. [music]

【爱 如此美丽 -- A Love So Beautiful 】 加国音乐2010-04-06 04:36:29

加国音乐2010-04-06 04:36:29
A Love So Beautiful
《1993年 美国电影"Indecent Proposal"插曲 》






The summer sun looked down -- 当夏阳西下时节
On our love long ago -- 曾照耀着我们以往的爱情
But in my heart I feel -- 但我内心依然感到
The same old afterglow -- 晚霞后的美丽
A love so beautiful -- 爱如此美丽
In every way -- 无论哪一方面
A love so beautiful -- 爱如此美丽
We let it slip away -- 我们却任其悄然溜去
We were too young to understand -- 我们太年轻不懂珍惜
To ever know -- 甚至没有察觉
That lovers drift apart -- 爱人就,这样渐渐远去
And that's the way love goes -- 爱,也这样渐渐离去
A love so beautiful -- 爱,如此美丽
A love so sweet -- 爱,如此甜蜜

A love so beautiful -- 爱,如此美丽
A love for you and me -- 我与你,的爱
And when I think of you -- 当我想你之际
I fall in love again -- 又坠入爱河
A love so beautiful -- 爱如此美丽
In every way -- 无论如何哪一方面
A love so beautiful -- 爱如此美丽
We let it slip away -- 我们却任其远离
A love so beautiful -- 爱如此美丽
In every way -- 无论哪一方面
A love so beautiful -- 爱如此美丽
We let it slip away -- 我们却任其悄然溜去

.................

2010-04-05
中译歌词由好友淘菊提供(本人只略作修改),在此特表感谢

frog-2010-04-06 05:01:41
Beautiful love, beautiful song, beautiful post!
寒江雪~2010-04-06 05:15:40
感受着爱的美丽! 谢谢分享！
加国音乐2010-04-06 05:36:03
谢谢FROG,寒江雪,祝你们周二愉快!
红珊瑚2010-04-06 05:39:03
哈哈，一见加加就知道有好歌听了。果不其然！
小声音2010-04-06 11:55:31
A Love So Beautiful:)) 谢谢加加分享，好听的歌！:)
youngyoung~2010-04-06 17:38:56
非常抒情的歌！谢谢加加分享！
lili~2010-04-06 21:07:51
非常抒情的歌！谢谢加加分享！zt Very beautiful~~!
法国薰衣草2010-04-06 23:07:33
Love is so so Beautiful...第一次听，真美，谢谢加加！
加国音乐2010-04-06 23:25:04
珊珊是听到此歌这么高兴?还是见到我高兴? 谢鼓励!
加国音乐2010-04-07 00:00:01
谢谢小声音,问好!
加国音乐2010-04-07 00:01:34
用YANGYANG的帖板,没报警? 谢谢
加国音乐2010-04-07 00:02:38
lili好久未见,又去哪里快活去了..
加国音乐2010-04-07 00:03:47
草草一如既往的支持鼓励...做的很辛苦...感谢!
yaya^2010-04-07 03:16:14
Love is So Beautiful，歌子很好听滴说，谢谢加加~~
youngyoung~2010-04-07 03:49:26
俺是抛砖引玉！:))加加开心！
小得2010-04-07 04:14:57
A Love So Beautiful ，的确是很好听的歌：））
左右开弓2010-04-08 03:54:11
So beautiful !!
继续阅读
400款各种精美FLASH无伤大雅   2010-04-06 04:31:28156个透明FLASH无伤大雅   2010-04-06 04:26:56180个透明flash无伤大雅   2010-04-06 04:23:12原创[Dandelion]-Timothy/我爱微风我爱微风   2010-04-06 04:06:57Indescribable Night (无法形容的夜晚)爱就光   2010-04-06 03:56:54老狼 - 同桌的你mlwy   2010-04-06 03:47:01永远和你在一道--朱逢博梦逍遥   2010-04-06 01:32:22见证生命奇迹 - 获救frog-   2010-04-06 01:23:45【雅尼单曲欣赏】Until The Last MomentForever_Young/   2010-04-05 21:29:28梦班问我找没找到的mp3，送给大家！爱就光   2010-04-05 20:07:22
同作者
自奏音乐小段:小号《叶塞尼亚》/笛《车轮》--都不是吹的...哈加国音乐   2012-05-18 01:51:44有你的地方哪里都是天堂 - 独唱/对唱:琴键上的舞蹈加国音乐   2012-05-11 03:21:29英雄的穿越-by William Joseph加国音乐   2012-04-18 02:53:59蓝宝石- 演唱:琴键上的舞蹈加国音乐   2012-03-31 02:41:39飘荡在月色中的旋律-6首加国音乐   2011-06-20 04:13:45口琴声声,思绪飞扬--聆听十二首口琴曲(日本)加国音乐   2011-06-03 04:03:07【缠绵雅韵】-小提琴天籁之音8首加国音乐   2011-05-21 02:41:14【遥远的妈妈】--母亲节快乐加国音乐   2011-05-08 03:40:58【Only Love】and 【Dance Me To The End Of Love 】加国音乐   2011-04-16 05:33:07周末单曲:祝大家周末轻松愉快加国音乐   2011-04-09 05:24:19