莫扎特 - 忏悔者的庄严晚祷 红珊瑚2010-11-24 04:39:22

莫扎特
赞颂主 KV339
忏悔者的庄严晚祷
Laudate Dominum

莫扎特的忏悔者的庄严晚祷,
据说是为他妻子康丝坦斯写的，
其中的咏叹调 Laudate Dominum 最为著名。

每当你聆听女高音在上帝面前的虔诚祷告，
温柔圣洁，
美好得让人心颤，
整个人沐浴在圣洁中。
没有一首圣乐能如此深深地打动听众。

歌词出自《旧约·诗篇》147章1.7节
英文歌词：

Praise the LORD!
For it is good to sing praises to our God;
for it is pleasant,
and a song of praise is seemly.
Sing unto the LORD with thanksgivings;
sing praise to our God.
For it is pleasant …

在这里我们听到了
心灵的虔诚，
纯净的孤独和怅惘，
听到了真善美，
明明灭灭的光亮和欢乐。。。

湛篮的天空之下，
白云也听懂了莫扎特的心声。
我们渴望圣洁如许的音乐，
一如渴望一滴高山圣水。。。