圣天朗2011-02-23 05:43:05

英国电影《Hilary and Jackie》, 多年前看过,印象极深。除了《她比烟花寂寞》译名,很绝妙的神来之笔,又名《狂恋大提琴》 / 《无情荒地有琴天》 / 《希拉里与杰基》

希拉莉(瑞切尔•格里菲斯 饰)与积琪琳(艾米丽•沃森 饰)是一对感情深厚的姐妹。姐姐希拉莉很有吹长笛的天分,积琪琳看着姐姐拿到了许多荣耀也不甘落后,经过艰苦练习后,积琪琳的大提琴也有了很大的进步。在一次比赛中,两人分别获得了第一,但希拉莉开始嫉妒妹妹,纵使两人的感情没有受到影响,可是希拉莉的音乐之路开始触礁。

长大后的希拉莉成家了,搬到了偏远地区,这时也同样结婚了的积琪琳十分羡慕姐姐过着平常但幸福的生活,她开始厌倦到处表演。她逃到了姐姐的家中,却要求与姐夫发生关系,为了迁就妹妹,希拉莉只好妥协。终于一天,积琪琳发现姐夫爱的依然是姐姐时,她离开了,回到了丈夫的身边,正当一切进展顺利之际,她发现自己患上了不治之症。

 

My Medea
作曲:Vienna Teng

 

如果你看过这部电影的话,你应该不会忘记下面这个场景...这个场景不知赚了多少人的眼泪。
Elgar Cello Concerto First Movement.

 

The Old Ways, by Loreena Mckennitt
“When I heard this song my life was changed”

获奖情况:

2000年:London Critics Circle Film Awards(ALFS Award) British Actress of the Year艾米丽·沃森
1999年:芝加哥影评人协会奖 最佳女配角(提名)瑞切尔·格里菲斯
1999年:在线影评人协会奖 最佳女演员(提名)艾米丽·沃森

更多:
http://wn.com/Hillary_and_Jackie

xyz10102011-02-23 16:09:56
这几天大家都喜欢听大提琴啊,低沉,优美的!
lili~2011-02-23 17:27:16
谢圣天朗介绍电影《Hilary and Jackie》和它的好音乐!
switchover2011-02-23 20:21:48
想到很多艺术家都是...比烟花寂寞...
melody2011-02-23 21:40:57
谢谢分享!
圣天朗2011-02-24 04:16:42
问楼上xyz1010,lili~, switchover,和melody好!
法国薰衣草2011-02-24 22:55:50
音乐刻画也嘲弄人的无奈...Elgar 的大提琴协奏曲感人无言
yy8882011-02-25 02:45:44
烟火为什么就是寂寞呢
圣天朗2011-02-25 03:37:54
我也很喜欢Elgar的大提琴协奏曲,草草送你这个完整版:
圣天朗2011-02-25 03:51:31
我想是寓意在烟花绽放时绚烂华丽,凋谢得太仓促短暂,寂寞与之后的黑夜里吧。