落花娴情2004-08-21 11:12:53


Swingle Singers - Ciao Bella Ciao






Una mattina mi son svegliata, oh bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao, una mattina mi son svegliata ed ho trovato l’invasor. Oh partigiano, portami via, oh bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao, oh partigiano, portami via che mi sento di morir. E se io muoio da partigiano, Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao, e se io muoio da partigiano tu mi devi seppellir. Seppellire lassù in montagna, oh bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao, seppellire lassù in montagna sotto l’ombra di un bel fior. E tutti quelli che passeranno, oh bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao, e tutti quelli che passeranno diranno guarda che bel fior. È bello il fiore del partigiano, oh bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao, è bello il fiore del partigiano, morto per la libertà!


来自落花娴情的问候 2004年8月21日

姜小白2004-08-21 11:39:16
好厉害。。您要是能把那些广告都隐去了,可就真的算功德无量了。
thedreamer2004-08-21 12:14:45
好听。请问是什么语的?(“ciao”——意大利语?!)
自然流露2004-08-21 12:40:44
童年的口哨,早就吹到骨子里了啊,朋友再见。赫赫
自然流露2004-08-21 12:41:42
阿就阿就阿就对阿
123.2004-08-21 13:42:20
好听!想到了小时候看的南斯拉夫电影
33.55.77.02004-08-21 14:44:58
好听!! 听听这个版本!
GoogleTool2004-08-21 19:22:43
Lyrics translated to English
老弦2004-08-22 05:22:49
周末快乐,偶也来个Yves Montand的演唱