做个小孩子可真难 Dr-Doctor2004-09-25 16:37:04

《Dur dur d'etre bebè (Jordy)》

C'est dur dur d'etre' bebe'
做个小孩子可真难
Oh la la bebe', c'est dur dur d'etre bebe'
天哪，做小孩子，太难了
Oh la la bebe', c'est dur dur d'etre bebe'
天哪，做小孩子，太难了
Dur dur d'etre' bebe.....
做个小孩太难了
Je m'appelle jordy, J'ai 4 ans et je suis petit
我叫JORDY,我4岁了，我是个小孩子

Dur dur d'etre' bebe', dur dur d'etre' bebe'
做小孩子真难,做小孩子可真难
Viens ici, touches pas ca restes assis, vas pas la,
快过来，别碰那儿,快过来，别碰那儿
Fais comme ci , fais comme ca, patati et papata.
这么做，那么做,唠唠叨叨

Pourquoi ci, pourquoi ca, puorquoi c'est comme ci,
为什么这样，为什么那样,为什么就该这样？
Pourquoi ci, pourquoi ca, pourquoi c'est comme ca,
为什么这样，为什么那样,为什么就该这样？
Oh la la bebe', c'est dur dur d'etre' bebe'
天哪，做小孩子，太难了
Oh la la bebe', c'est dur dur d'etre' bebe'
天哪，做小孩子，太难了
Dur dur d'etre' Bebe'........
做个小孩太难了
Et maman, qu'est-ce tu dis, fais dodo, lave tes dents,
妈妈，你说什么？睡觉前，要洗手
Enleves tes doigts du nez, fais pas ci fais pas ca,
把手从鼻子前拿开,不能做这个，不准干那个

Patati et Patata
唠唠叨叨
Pourquoi ci, pourquoi ca, pourquoi c'est comme ci,
为什么这样，为什么那样,为什么就该这样？
Pourquoi ci, pourquoi ca, pourquoi c'est comme ca,
为什么这样，为什么那样,为什么就该这样？

Restes assis, pas d'accord!
乖乖坐好，我不干！
Touches pas ca, pas d'accord!
别乱碰，我不干！
Vas pas la', pas d'accord!
别乱跑，我不干！
T'auras pas de dessert.
你将会没有小甜点
Et mamie, et papi, et maman,
唉，妈妈呀，爸爸呀
C'est dur dur d'etre' bebe'
做个小孩子可真难
Oh la la bebe', c'est dur dur d'etre' bebe'
天哪，做小孩子，太难了
Oh la la bebe', c'est dur dur d'etre' bebe'
天哪，做小孩子，太难了 做个小孩太难了

有道理、做现在的小孩挺可怜的、好可爱的歌

好多年前的歌了,小孩的父母好像是唱片公司的,所以就让自己