杜若蘅芜2020-12-29 13:33:24

第一次被人认错是高中时在公共浴室洗澡,有个女孩子对我说“王xx, 你也来了?” 我仔细看看她,确信不认识,就说”我不姓王呀“。她瞪大了眼睛道歉”对不起,我认错人了,你长得太像我同学了“。一丝不挂的时候竟然能被人认错,我与另一个女孩子的相似度应该很高了。我百分百肯定没有失散的双胞胎姐妹,应该纯是巧合,就像啼笑因缘里沈凤喜和何丽娜那样。

后来多次听到中国朋友跟我说“你长得很像我的一个同学/朋友”,在美国工作时有几次不认识的老外同事把我当成了别的中国女性。最夸张的一次是我第一天到一个新公司上班,在办公室里遇到一位中国男士,我出于礼貌说了句“你好”,他说“你也来这儿了?”然后说了一堆我听不懂的话,好象他跟我是老熟人,可我真的是第一次见他。见我满脸困惑,他认真打量了我一番后赶紧道歉“对不起,你长得很像我的一个朋友,我几年没见她了,猛一看以为你是她呢”。我不禁失笑,看来我的长相是中国女性的代表,一转念又觉不对,还有人说我长得像个大名鼎鼎的日本女人呢。

那是2004年在加拿大,儿子上小学四年级,我去见他的老师,一个三十多岁的白人女子,瘦削精干,活力四射。见了我她先是愣了几秒钟,然后说”你看起来很像Yoko Ono“。我那时根本不知道Yoko Ono是谁,一脸懵逼,她解释道”就是甲壳虫乐队歌手约翰列侬的日本太太。如果不是年龄不对,我还以为她来到我面前了呢“。甲壳虫(港台译成披头士)和约翰列侬的大名在国内学英语时倒是听过, 却不知道他有个日本太太。回家赶快Google,原来Yoko Ono 中文名是小野洋子,1933年出生于日本东京(比我妈妈大10岁),成长于美国,是作家,歌手,行为艺术家,1969年与约翰列侬结婚,两人多次合作演唱和行为艺术。大概是沾了小野洋子的光,女老师每次见我都叫我“beautiful Mom”给我一个大大的拥抱,儿子也说这个老师对他特别好。

虽然约翰列侬1980年就去世了,人们对他和小野洋子的爱却经久不衰,后来我又多次遇到陌生白人说我像小野洋子。一个传统的中国理工女,竟然和一个日裔先锋艺术家有了这种特殊的缘分。虽然不是音乐发烧友,对她那时而说唱时而尖叫的演唱风格也欣赏不来,但我很佩服她对艺术对世界和平的不懈追求。2010年时,77岁的小野洋子还在举办个人演唱会,真是生命不息,奋斗不止,希望我年老时也能像她这样继续做自己喜欢的事。




更多我的博客文章>>>