十四行诗(28-29)
28、
有一棵大树,主干已经虚空
上百年来它越来越枝密叶茂
却不明白越壮大越接近衰老
也难怪,看上去仍旧郁郁葱葱
风吹过,它以为是季节的赞颂
全不见枯枝病叶掉落一地
它做着梦,像乌云无边无际
不,它清楚自己盘踞的那片天空
它把那片天空变成了私产
所以不惜用绿漆涂抹枯黄的叶片
铁丝铁棍支撑摇摇欲坠的枝干
它用灯光充阳光,戴上繁荣的假面
实质野心勃勃,想把整个森林霸占
不,它不会追究那些祸害的根源
29、
舍甫琴柯,我神往你的家乡
你曾用才华挣脱农奴的枷锁
又争祖国解放,被关进帝俄囚屋
你的竖琴应和着第聂伯河涛浪
至今,你诗的遗嘱仍在回响:
“用暴君们的鲜血滋养自由的种子”
但勇敢的哥萨克们是否忘记
怎么样对付伪善狡诈的新沙皇
历史变迁被当作无耻的借口
坦克履带撕裂着完整的疆域
矿藏和田地落入阴谋的黑手
诗人呵,你的英魂,应该正在怒吼
我能感应你的仇痛,那是由于
我广大的领土也被同一个强盗夺走
2022、2、24