上周,网络上出现了一场大辩论,一名大学生在准备一篇关于Laurel的演讲时,发现网上Laurel的发音不对,她怎么听都是Yanni。于是她把音频上传到自己的脸书上,请社交网友们听一下,是不是网络的错误。结果53%的人听到Laurel,47%的人听到Yanni。电视新闻也加入辩论,记者们有的说是Laurel,有的说是Yanni。
晚间的幽默笑话节目也编出笑话:“终于有一天,我们的注意力不在川普身上。”“为什么金胖子威胁要推出美朝和谈?因为金胖子说是Laurel,川普说是Yanni。”
到底是Laurel还是 Yanni,声学家解释说应该是Laurel,有人听到Yanni是人脑的一个幻觉,是大脑对不同音频的解读出现偏差所致。如果把这个现象延伸到政治,不难看到美国现在为什么如此分裂。
你听到的是Laurel还是 Yanni?