15少2009-04-23 00:33:00
从一个老谜谈起
初学谜时,见过这样一个“会意”谜:“谜格我不熟 (成语)虎口余生”。底意与面意风马牛不相及,当时有点想不通。经高手指点,才知道要把谜面谜底切成三段,分段扣合。总觉得这样瞎拼乱凑不好,但扣合确实无懈可击。后来才明白“扣合”只不过是用来证明谜语成立的技术手段。好谜都会提供有一个统一的语境,地面自然扣合,见底后便能让人心领神会。

遥对谜的定义
然而,遥对谜却另辟蹊径,自愿抛弃语境,走分段扣合的极端,寻求逐字作对扣合。
失去了语境,几乎每个汉字都是多义词。所以必须建立游戏规则,才能保证谜语既不多底又有可猜性。精华区竹板转载的《谜格介绍》中,是这样说的:
谜底字数同谜面字数成对偶句式,底和面,字音平仄分明,字义相对工稳。

别的地方都不难理解,但这个“工”字是什么意思呢?

“工对”不仅仅要求词性相对(名词,动词,形容词,副词,虚词。。。),还要求词类相对(如名词中,天文对天文,地理对地理。。。)。

(看看这几天出来的“遥对”,有几个符合这个条件)

遥对谜底别解
因此,遥对谜有一个通用的底别解方法:把谜底分割成独立的单字。就像徐妃取半面,蝉蜕舍外边。
没有语境,底意无法别解。

遥,遥,遥对的遥

脱离了语境,汉字的多义性在遥对谜的扣合(其实就是对仗)过程中得到了充分的利用。使得“底意与面意风马牛不相及”。
为了清楚起见,以拙谜“敲竹杠 (三字不良行为,遥对) 打秋风”为例加以进一步的说明

1.谜底的单字词(竹,植物),脱离语境,变成单字 (竹)
2.然后改变词类(植物,麻将牌),变成别解单字词(竹,麻将牌)
3.遥对底别解单字词:(风,麻将牌)
4.还原成单字(风)
5.加回谜底语境(风,**)(** =特殊用法,待考证)

从两个同属于 “麻将牌”的字开始,一边得到(竹,植物),另一边得到(风,**)
何其“遥”也?!

结束语
对照面意底意,来决定对的是否“遥”,不合逻辑的思考方法。“五月黄梅天, 三星白兰地”之所以妙,就是因为有了 “月”和“天”的别解;有一天“五月黄梅天”
真的成了名酒,该联仍然是一个绝好的无情对。
15少2009-04-23 00:56:55
补充一下
letstalk2009-04-23 13:59:48
白兰地算不算断读?断读算不算基本别解?
15少2009-04-23 14:02:34
不算,与面节奏(2+3)一致
15少2009-04-23 14:09:28
感觉遥对后(一次别解)再断读,算重门(二次别解)
letstalk2009-04-23 21:54:15
(1+1)(2+1) v.s. (2)(3)
letstalk2009-04-23 21:58:32
把“格”本身当别解的做法正如单纯取谐音,不能算的。这是我们的分歧点吧。