学毛著
鲁迅在翻译欧洲文学后说,中国文学没凶猛的。
想想,还真是。
说性,不够。
《肉蒲团》《全本金瓶梅》,黄色手抄本,网路性小说视频,就是个淫晦,地下美容院水平。
去读读《尤里西斯》;“性交不过是谈话的一种形式,不过谈话是把字句说出来,而性交却是把各项做出来罢了。我觉得这是很对的。我以为我们既可以和女子们交换时好时坏的意见。也尽可以和她们交换性欲的感觉和情绪。性交可以说是男女间肉体的正常的谈话,谈起来也会是索然无味的。”(自《查泰来夫人的情人》)
中国人说那点事儿,比起来是不是很小样儿。
情,仅张爱玲写出了一点点;
《钢铁是怎样炼成的》的意志的强度前,贺敬之的《雷锋之歌》就是个数来宝;《红高梁》可着劲的血腥,可和《辛特勒的名单》乍比?《红楼梦》给吹成啥样,读过《人间喜剧》,才知道,《红》就是个闺阁读本。
毛著呢,和马恩,比不了,根本不在一个档次。
和列宁比呢?别的不说,太弱。列宁的凶狠好比利剑专拣胸口戳;耄只是玩小匕首,专拣软的刺,而且刺得着就刺,刺不着,用作厨具。
斯大林说不上会写文章,但那《全集》仍然虎头虎脑,虎视耽耽;耄《五卷》,就是册sir 吟的线装本。最厉害的话像“党指挥枪”“枪杆子里面出政权”,就是个座山雕吼,胡传魁叫。
“把马列主义和中国革命….. 结合起来”,就是认怂,连“王侯将相宁有种乎”的劲都没有;
但,柔和,纵然耍心眼,也玩阴的。
《中国社会各阶级分析》,这心思的力度,精度,连称得上一篇学习《帝国主义是资本主义的最高阶段》的心得都勉强;《湖南农运考察报告》,“长征是播种机,宣传队”,就是个政治宣传广告水平,和《共产党宣言》,共产国际文件,不可同日而语。
好的地方,是还残留着旧社会遗下的柔和弱弱的“小可人”。
譬如《论持久战》,既没有《孙子兵法》的敞亮,也没有洪秀全太平军纪律的公开耍痞气。绕啊绕,无非是说,你国民党上,我看你能耗多久,到那时再说。
譬如《论十大关系》,啥啥也狠不下心,什么什么都舍不得,“摆开八仙桌,招待十六方”。明明没本事做ceo, 偏犟着管经济。
小器,偏充大。烦人。但里面还是透露出点耍小脾气的中国国民性。
有如诸子百家比古希腊苏柏亚小好几号,耄思想只是扒着门坊赌狠,玩玩丢包袱的东东。
其实这不止耄。严复,梁启超,鲁迅,不也有几份相似吗?就是很西化的胡适,不也渐渐弱了,和中国相结合了?
他们的质地不够,应当说。可也因此留下中国文化的儒味。往好处说,有老实巴交人的憨;说得不中听:质量还不够。比起俾斯麦邱吉尔斯大林希特勒, 耄像个老农,耄思想算不上聪明,可不失“说句老实话”的本份。
读毛著,看到中国人玩政治的层次。治大国如烹小鲜,水载水覆,以民为本,“人民,只有人民,才是创造世界历史的动力”“民之所望,施政所向”… … 三国演义连环画。
孙文不识“相”,搞宪政,玩上档次的政治。闹得最欢之际,鲁迅一瞥,看到了“红中夹白”。《资治通鉴》的命,上不了三权分立的台盘。
耄思想就是从西式理性思维的不适应不够格中,退回到《贞观政要》,清宫秘史的心路历程。蛮可怜的,《矛盾论》《实践论》《人的正确思想是从哪里来的》,明明显显的扯不清概念的内涵外延,想不动logic 范畴,却硬着上;游击战,妇孺全脱下水的人民战争的打法,连《孙子兵法》都够不上,遑论《战争论》。
可也正因此,现出几份湘潭乡绅的质朴。读毛著,要是用湖南话来读,一定有泥土的芳香从字里行间飘出的效果。
低水平!是读毛著的总印象。也是读中国文章的总印象。犟嘴,也没用。