yuntai2021-08-20 14:02:21

有感于楼下苏苏感叹海滨城市的名字多么富于诗情画意,更令人心驰神往,顺便介绍前几天刚去过的咱们泽西海岸上的一座小镇,她刚好也有一个非常诗意的名字:“海滨雅芳”(Avon-By-the-Sea)。

海滨雅芳是隶属于新泽西州蒙茅斯郡的一个自治市镇,人口只有大约两千人,她的名字来自英格兰的小镇雅芳(Avon)(又译作“埃文”),还有一种说法是来自1883年在这里建起的一座同名旅馆。

海滨雅芳面朝大西洋,南北两侧为另外两个水体所包围:南侧以鲨河(Shark River)为界与贝尔玛镇(Belmar)相隔,北端坐落于西尔万湖(Sylvan Lake)上。

这里像其他许多泽西海岸的小镇一样,拥有洁白,细软的沙滩,宽阔,绵长的步道,还有亮眼,多姿的民居。海滨浴场和沿海步道上,游人不是多到摩肩接踵,熙来攘往,商业气息也不像有些相邻的市镇过分浓烈,嘈杂,所以,深得很多游人的喜爱。

在一条条幽静而整洁的街道上,形态各异的维多利亚式民宅随处可见。

这家有位老寿星正在过生日。

除了民宅,还有许多面朝大海,鲜花盛开的旅馆,度假屋,住着很多慕名而来的外地游客。

此处海滩上的沙质细软,洁白,赤脚走在上面感觉特舒服。

沙滩上游人不多,所以不时有成群结队的海鸟飞来飞去,觅食嬉戏。

小镇南侧鲨河之上不时有进出河口的游船,快艇。因为河上的开启式桥梁是定时开启和关闭的,船只经过时常常会鸣笛致谢。

海滩与镇区之间相隔着各式车辆可以通行的道路,还有与之平行的海滨步道。

夕阳西下,华灯初上,给海滩增添了一种幽雅,温馨的情调。

告示牌说明过了救生员工作时间,海滩虽可随意出入,但不能下海游泳了。

步道上见到一座迷你图书馆,在蒙茅斯郡很多地方都能见到这样的设施。

走累了,随时可以坐下来歇口气,也不耽误看海。

这里还有一个好处,就是停车很方便。

“雅芳阁”,是海滩上的一个地标,有餐馆,冰淇淋店等餐饮设施,算是最热闹的地方。

餐馆是开放式的,难得见着有谁戴口罩。

连接海滨雅芳与贝尔玛两个小镇的鲨河上开启式桥梁,每隔一段时间要开启一次,供进出河口的船只通行。

鲨河两岸是垂钓者的最爱。

谢谢浏览!周末快乐!

苏.苏2021-08-20 18:40:45
一看题目,我以为您要说莎翁故居呢, 都是next to Avon water.
yuntai2021-08-20 19:47:43
哈哈,顺着您的思路整理出来的,也去过莎翁故居,那是在“河上”,这里是“海上”:-)
aChineseBostonian2021-08-20 21:09:13
美国人好像语言想象力不咋滴
石假装2021-08-20 22:33:59
日本不修改,变成片假名就用:)
书友2021-08-21 05:22:53
惬意,赞~
yuntai2021-08-21 12:42:43
也是体现了文化的渊源和传承,法,荷等国的北美殖民地也多是借用宗主国的地名。
yuntai2021-08-21 12:49:01
日文借用了汉语,但也发展出许多汉语所没有的现代词汇,两者并非仅是单向传承而是相互借鉴的。不知道
yuntai2021-08-21 12:49:45
谢谢来分享!周末快乐!
小黑猫2021-08-21 13:23:46
繁华热闹的滨海小镇。看楼上说地名想象力的事,又想起一个 Manchester by the sea:)
yuntai2021-08-21 13:37:46
多谢猫班点阅分享!对啊,这一提我也想起来了,还看过这个电影。他们好像不介意地名重复,就像给孩子起名字
安娜晴天2021-08-21 13:45:48
好个快乐轻松的度假小镇雅芳~~
yuntai2021-08-21 13:53:42
晴天你好!我们暂时出不了远门,只能在家门口作“深度游”:-)周末愉快!
安娜晴天2021-08-21 13:58:02
云台兄好,我目前在阿尔卑斯前沿地带,好山好水好风景,玩的开心着呢。
yuntai2021-08-21 15:21:01
那太好了,等着你们回来后在坛里跟我们分享你的精彩旅程!