虽然每个工作日都要去云城，但你很少去那里的唐人街。唐人街附近的治安不太好，你也不喜欢街上弥漫的杂货味。偶尔去的时候，多是去买豆腐，你总是从座落在城北的普斯特大厦沿着马丁路德金大道南下，在骑士路向左一拐就到了那家翠华园。今天要是也那么走会白跑很多路，所以你从环城路南边的出口下了高速路北上，然后按照萨拉的指引左拐右绕再左拐，觉得自己快转晕了的时候，萨拉一指说那就是托尼家。
托尼家在唐人街的最南端，被一堵围墙包裹着，有点像电影里的地主大院，只是这墙并不高，只有三尺。萨拉说这是城里规定的民用围墙的最高高度，虽然墙本身没有实质性的保护作用，但有了这堵墙，房主就可以对擅自闯入的任何人格杀勿论了，因为这是他勿容置疑的领地。南边不远就是一个黑人的烂区，你意识到这种格杀勿论的律法是多么的冷酷，但对托尼这样的居民来说又是何等的重要。
到了托尼的院门口，你把车停下，摇下车窗，按了一下路旁竖立的对讲机的按钮。
“哈罗！”一个女人嗲嗲的声音。
“你好，我是肯。”
“谁？”
你正要解释，萨拉把头凑过来冲着对讲机喊：“咪咪，是我！”
大门“啪嗒”一声打开了，你驱车驶入，大门又在你车后关上。
房前的车道上已经停了几辆车，你把车停在最后一个空档。你和萨拉下了车，来到房子的前廊，萨拉正要按门铃，门从里边打开了，一个个子不高胸脯不小留着卷发略显妖娆的年轻女人出现在门口，半秒钟之内上上下下把你看了个遍。萨拉上前先和女人小声叽叽喳喳了几句，然后给你们做正式介绍：“这是肯，这是徐丽，我同学。”
你和徐丽握了手问过好，两个女人就拉着手进了屋，你像保镖似的紧随其后。
屋里到处都是人，大家边吃边聊很是热闹。屋里的装饰、摆设，客人们带来的餐饮、礼品，还有大家的乡音让你觉得有点像来到中国南方的意思，唯一提醒你这是美国的东西是墙上挂的创普的头像和他的竞选标志。
“哎，肯！”托尼在那边向你招手。
你走过去和托尼还有周围的人握过手致过意，托尼给你倒上酒，然后向你推荐新西兰烤全羊。
刚进来的时候，你有点云里雾里的感觉，酒足饭饱之后，你基本上已经搞清楚了。客人们有十几家，除了你和萨拉都是住在这条街上的。托尼和几个老一辈的是福建同一个渔村的发小，八十年代初先后偷渡到美国，聚在云城一带打黑工。后来赶上所谓的里根大赦，大家都拿了绿卡，然后就商量着在这个地带买房开店，因为这里的价格便宜。后来其他的华裔移民也跟进，慢慢的就有了现在的唐人街。
托尼刚出来的时候，儿子才两岁。有很长时间他不能回家，但总是按时寄钱回去。等他总算拿到绿卡了，老婆已经有了新的相好，和他拜拜了，然后他就一直单着。去年他在华人教会认识了萨拉和徐丽，被徐丽猛追，俩人就好上了。后来徐丽干脆搬到托尼家住，用萨拉的话说既省了房钱又省了饭钱还解决了生理需要，一举三得。当然这是她私下跟你说的。
饭后托尼请大人们到地下室改装的简易射击房热热身。你轻易地就就击败了大家，而且把萨拉看得也手痒了，你就花了几分钟手把手教她怎么用枪。后来托尼请你给大家讲讲枪，你就简单介绍了一下射击的要点，作了示范，然后你转述了拉瑞反复强调的两点：一、枪拔出来，可能就会有人倒下，也许是对方，也许是自己。二、枪固然重要，但技巧更重要。你解释说第一点意味着你对自己和他人的责任，第二点是说枪再好也不会自动击中目标，你必须掌握射击的要领才行。
回到上边闲聊的时候，你建议大家抽时间去上公民警校。公民警校是很多警局提供的免费培训，目的是帮助公民了解警局的运作、学习应对犯罪的策略和措施、以及熟悉枪械的使用和维护等等。公民警校的另一个好处是给你一个和当地警局交流的机会，以后碰上麻烦事，警局有你的熟人或朋友会有意想不到的帮助。你告诉大家你最近就上了一期县警局主办的公民警校，一共八次活动。因为你是班上唯一的亚裔，所以被警长拉瑞当作典型，事事优先，最后还被奖励玩了一把警用阻击枪。
你一直等着萨拉说回家，那样你就可以顺便送她了，可她好像就是没那个意思。夜已经很深了，你只好站起来和托尼告辞，准备回家。托尼把你送到门口，萨拉才在最后关头追过来。
“肯，能不能给我一个ride？”
你忽然觉得ride这么用好像可以有两个意思。
“哦，没问题！”你嘴角不易觉察地笑了一下。
出了门，夜有点凉，萨拉两手抱在肩膀上。你有点想把她揽住替她挡风的冲动，但你没有伸手，只是默默地陪着她走到车旁。你替她打开车门，看着她坐进去，再轻轻关上。
萨拉的公寓在州大云城分校的校园内，十来分钟的车程。你在公寓楼下来宾停车处停下，和萨拉互道晚安。萨拉打开车门，又转过头问你：“要不要上去坐坐？”
“好啊。”你没有犹豫。
你把发动机息了火，正要开门，萨拉却把门关上了。
“要不到你那去吧，我是和别人share的公寓。”
空气开始燥热，这一切似乎来得都有点快。
“嗯...行，”你看了一眼萨拉，她也正看着你。“去看看我到底有没有Blade Runner的七个版本。”
*******
〉上一节