美国亚洲文化学院副院长 Steven P.H.Lee
在华盛顿－－浙大115年纪念酒会上的祝酒词
（中译件）
2012年5月29日华盛顿DC
尊敬的杨校长、女士们、先生们晚上好，
美国亚洲文化学院荣幸地和国会图书馆亚洲部共同邀请了杨卫校长和尊敬的浙江大学代表团全体贵宾访问华盛顿，欢迎你们。
浙江大学这所中国著名大学走过了她艰难困苦而又辉煌灿烂的115年历程，今天我们在这里共同回顾和庆祝，明天杨校长将在国会图书馆的讲坛上向我们展示浙江大学令人骄傲的历史画卷，并向国会图书馆捐赠大批珍贵的文化艺术和科学社会各领域的经典出版物， 我们十分 赞赏浙江大学的热情和远见，你们的努力和奉献将进一步引起美国读者对中国文化、中国传统和中国社会的兴趣，并促使我们加深对你们迷人的国家和传统的理解和欣赏。
我和我的同事们愿意借此机会，表示对你们所作出的杰出贡献的认可。这些富有思想的作品对许多学者和读者是一种激励。国会图书馆美国国家民俗中心也将记录浙江大学百余年历史中为中华民族的文明进步以及为保护和发展传统中国文化艺术所作出的不懈努力。
美国亚洲文化学院期待着与你们继续共同为美中文化交流和两国年轻人的交往和友谊作出贡献 。
为你们骄傲的115年历程干杯！
谢谢大家。