102482005-10-20 12:56:01
本文刊登于新加坡《联合早报》2005年10月6日版。

全文刊登网址:
http://www.zaobao.com/it/it051006_502.html

能识别问句的搜索引擎

● 徐伏钢

  未来5到10年,互联网搜索引擎将不会象现在的Google和Yahoo,它将更加智能化,更精通人类语言,搜索的准确率也将大为提高。

  一位澳洲华裔中年科技专家,不久前在互联网上首次推出自己创建的第三代搜索引擎Lexxe(www.lexxe.com),号称这个新的搜索引擎将会识别各种不同类型的语句,并进行句法分析,能在不同的语篇环境中自动辨别词义,能根据所咨询的问句或关键字来判断出用户的意图,从而使搜索更加准确,令人信赖和满意。

  新一代搜索引擎创建人,名叫乔鸿亮。本报记者趁他途经新加坡之机,对他进行了独家专访。

  乔鸿亮毕业于上海外国语大学英语系, 1988年获英国利兹大学语言学硕士学位,1997年获澳洲昆士兰大学计算语言学博士学位。他曾先后在上海外国语大学、上海交通大学、澳洲昆士兰大学、瑞典乌普萨拉大学、挪威卑尔根大学、澳洲微软研究所和澳洲悉尼大学从事教学与研究工作。

  近年来,乔鸿亮博士主要在澳洲从事商业性高科技研发工作及创业,在语音识别、数据库自然语言界面、计算语义和搜索引擎等方面取得很多科研成果。

注入语言智能

2002年,乔鸿亮在澳洲蒙奇公司担任首席科学家时,首次开发成功一个以现代语言技术为主导的搜索引擎,次年他创办通用语言机器(General Language Machines)公司,并在今年了创办Lexxe。

  乔鸿亮说,第二代互联网搜索引擎主要使用的是“符号计算” (Symbolic Computing),而Lexxe最为根本的换代技术就在于“语言计算” (Linguistic Computing)上。两者的主要区别在于后者能把用户所打入的文字以及所目录过(indexed)的网页中的文字当作语言来处理,而不是符号来处理,它已经有了相当的语言理解能力。
譬如,你只需输入Who assassinated President Lincoln?(谁刺杀了美国总统林肯?),马上得到回答: John Wilkes Booth.(约翰•威尔克斯•布斯)。

  当然,这些答案本身取决于它是否在互联网上存在,以及出现的频率。乔鸿亮说,Lexxe目前只适用于英语搜索,且最好把问题限制在10个单词以内,因为字越多越难找到可以匹配的信息。

(全文完)