渔樵耕读2010-10-03 01:58:54

接上回)阮籍的代表作《大人先生传》中出现的第三个人物是宋国的一个隐士。这个隐士在宋国的荒野僻壤突然看到从天而降的同志 - 大人先生,喜出望外,引为革命知音。于是便有了以下一段对话。

隐士说:“大人同志,你来的好啊!我终于可以向你这个知音抒发胸中的郁闷了。古代质朴纯厚的大道大义已经被废弃,现今兴起的尽是一些细枝末节、落花败叶之类的学说,以至豺狼虎豹肆虐,无辜百姓遭殃,毁灭生命,以害为利。我不忍看到这些,就远离凡尘来到这里。既然世人不能做伴,还不如到这里来与树木山石为邻。我想安期同志、甪李同志等革命先驱撤退到蓬莱仙山、丹水之滨,鲍焦烈士站立洛水岸边‘抵制日(周)货’而饿死,大概也是由于大道衰微的原因吧!我决心高举革命先烈的旗帜,彰显革命风范,死也死在这里。埋葬形体而遗留骨骼,不也是我生命的再生吗?在这一点上,我与你的革命立场是一致的。”

大人领导听完,神情坦然,踱着四方步,对隐士同志发表了一段极为精彩、入木三分的上级指示:“泰初真人,唯大之根。专气一志,万物以存。退不见后,进不睹先,… … 。是以不避物而处,所赌则宁;不以物为累,所逌则成 … …。故至人无宅,天地为客;至人无主,天地为所;至人无事,天地为故。无是非之别,无善恶之异。故天下被其泽,而万物所以炽也。若夫恶彼而好我,自是而非人,忿激以争求,贵志而贱身,伊禽生而兽死,尚何显而获荣?悲夫!子之用心也!薄安利以忘生,要求名以丧体,诚与彼其无诡,何枯槁而逌死?… …”

大意是说(Warning:这段话译成白话文要打 70% 折扣,很难读出原汁原味):开天辟地时的真人只追求大道,专心致志,万物才得以生存。前进看不见领先,后退不见后移。他不必躲避万物而居住,目睹万物而心宁。不被万事万物为牵累,休闲自得都可成功。所以有道之人没有豪宅,在天地间做客;有道之人没有地主宾客之说,天地都是他的活动场所;有道之人无所事事,天地都在他心中;他没有是非之分,也没有善恶的差异,所以普天下都受他的恩泽,万物茁壮昌盛。如果厌恶别人而珍爱自身,自以为是而否定他人,愤怒激动而争名求利,发扬志节而作践身体,那么他还有什么可以值得彰显而获得荣耀的呢?可悲啊!你的用心在于取得薄利而忘却生命,追求虚名而丧失身体。如果你真的与有道之人不相违背的话,那又何必面容枯槁而安然去死呢? … …

大人先生的这段语录,高屋建瓴,振聋发聩,在愚看来,对当今追求丰屋香车美女、“宁可坐在宝马里哭,也不骑在自行车上笑”、灯红酒绿、物欲横流的现实社会依旧具有指导意义。


      《大人先生传》中出现的最后一个人物是一个樵夫(薪者)。大人先生在悠哉悠哉神游的路上,碰见了一个樵夫,于是叹息道:“难道你要一辈子这样吗?”

这个樵夫颇有一点莎士比亚翁的智慧和风度,自言自语道:“是这样度过我的一辈子呢?还是不这样度过我的一辈子呢?- 这是一个值得考虑的问题。”(“是终我乎?不以是终我乎?”)。然后,接着回答道:“… … 身上藏有才能,潜伏等待时机。孙膑被砍双足而智擒庞涓,范睢被打断肋骨而时来运转,百里奚身处困境而为秦相,姜子牙年老之后而辅弼周文王。这些都是时运颠倒而否极泰来的例子,先穷困而后收益。秦皇攻破六国,兼并了他们的土地,消灭了诸侯,南面称帝。夸耀辉煌,崇尚奢靡,开凿南山作为宫阙,在东海立华表作为帝国的标志;构建有千万个房间的阿房宫,以期帝国万岁千秋永存 … … 。然而,还没等骊山的树木长成林,阿房宫上却已长满荆棘。时代延续而朝代更迭,所以秦先得天下而后走向灭亡。由此可见,命运的贫贱和显达又怎么能预知呢?更何况圣贤之人道德修养为心志,而不以富贵为人生目标;以清静无为为功,而不以统治民众和万物为业。即使自己显贵,也不高看自己;自己贫贱,也不轻视自身;失意时不以为耻辱,得意时不以为荣耀。树木挺拔,则枝杈高远;树叶繁茂,则花朵凋落。没有穷尽的死亡,齐同于一个早晨的生命。自身得失的多少,有何必值得追求呢?”

原文:薪者曰:“… … 藏器於身,伏以俟时,孙刖足以擒庞,睢折胁而乃休,百里困而相嬴,牙既老而弼周。既颠倒而更来兮,固先穷而后收。秦破六国,兼并其地,夷灭诸侯,南面称帝。姱盛色,崇靡丽。凿南山以为阙,表东海以为门,门万室而不绝,图无穷而永存 … … 。骊木曾未及成林,而荆棘已丛乎阿房。时代存而迭处,故先得而后亡。由此视之,穷达讵可知耶?且圣人以道德为心,不以富贵为志;以无为用,不以人物为事。尊显不加重,贫贱不自轻,失不自以为辱,得不自以为荣。木根挺而枝远,叶繁茂而华零。无穷之死,犹一朝之生。身之多少,又何足营?”

      这个樵夫,还是一个民间的业余歌手。这番话说完后,觉得还不尽兴,于是放开歌喉,唱了一首山歌给敬爱的大人先生听,继续表达他的观点:

          “日没不周方,月出丹渊中。 阳精蔽不见,阴光大为雄。
            亭亭在须臾,厌厌将复东。离合云雾兮,往来如飘风。
            富贵俛仰间,贫贱何必终?留侯起亡虏,威武赫夷荒。
            召平封东陵,一旦为布衣。枝叶托根柢,死生同盛衰。
            得志从命生,失势与时颓。寒暑代征迈,变化更相推。
            祸福无常主,何忧身无归?推兹由斯理,负薪又何哀?”

      歌中唱道:西方红,月亮升。天上无太阳,月亮称大王。月亮亮一会,转眼就变暗。富一代,又变穷。农民工,可有梦。大汉“首席政治学家”张良,辅佐刘氏夺得天下,威名显赫,年轻时却曾是逃犯。邵平同志,原为秦朝的王侯,富贵荣华,秦亡后以种西瓜为生(招牌瓜:“东陵瓜”)。枝叶的生长倚赖树根,生死盛衰皆同此理。得志升天,失势堕地。寒来暑往,相互变化。人没有固定的祸福,为何要担心身无归属呢?照此推理,我在这里砍柴负薪又有什么可以感到悲哀的呢?

大人先生听后,笑着说:“您老的悟性很高,虽然达不到中科院院士或者“炸药奖”得主杨老的水准,做个博导、教授是绰绰有余了(虽不及大,庶免小也)”。于是,遵循“来而不往非礼也”的牛顿第三定律,对了一首长长的山歌。

乖乖隆的咚,这个大人先生不愧是国宝级的领军人物,唱的这首山歌,用楚辞写就,文字优美,简直就是半部《离骚》!

“天地解兮六和开,星辰霄兮日月颓,我腾而上将何怀?衣弗袭而服美,佩弗饰而自章,上下徘徊兮谁识吾常?遂去而遐浮,肆云轝,兴气盖,徜徉回翔兮漭漾之外。建长星以为旗兮,击雷霆之康盖。开不周而出车兮,出九野之夷泰。坐中州而一顾兮,望崇山而回迈。端余节而飞旃兮,纵心虑乎荒裔,释前者而弗修兮,驰蒙间而远逌。弃世务之众为兮,何细事之足赖?虚形体而轻举兮,精微妙而神丰。命夷羿使宽日兮,召忻来使缓风。攀扶桑之长枝兮,登扶摇之隆崇。跃潜飘之冥昧兮。洗光曜之昭明。遗衣裳而弗服兮,服云气而遂行。朝造驾乎汤谷兮,夕息马乎长泉。时崦嵫而易气兮,挥若华以照冥。左朱阳以举麾兮,右玄阴以建旗,变容饰而改度,遂腾窃以修征。… … … …”。

      唱完山歌,大人先生这才尽兴,开始对樵夫同志的观点进行一番精辟的评论和总结。

他感叹道:“呜呼!时不若岁,岁不若天,天不若道,道不若神。神者,自然之根也。彼勾勾者自以为贵夫世矣,而恶知夫世之贱乎兹哉?故与世争贵,贵不足尊;与世争富,富不足先。必超世而绝群,遗俗而独往,登乎太始之前,览乎忽漠之初,虑周流於无外,志浩荡而自舒,飘颻於四运,翻翱翔乎八隅。欲从肆而仿佛,而靡拘,细行不足以为毁,圣贤不足以为誉。廓无外以为宅,周宇宙以为庐,强八维而处安,据制物以永居。夫如是,则可谓富贵矣。是故不与尧、舜齐德,不与汤、武并功,王、许不足以为匹,杨、丘岂能与比纵? … … 夫世之名利,胡足以累之哉?… … 悲夫!子之修饰,以余观之,将焉存乎於兹?”

大意是说:唉!季不如年,年不如天,天不如道,道不如神。主宰天地的神,才是自然的根本。那些拘于礼法的人自以为尊贵,他们哪里知道世间低贱至此呢?所以,与世俗争高贵,高贵不足尊;与世俗争富有,富有不足先。一定要超脱世间而隔绝人群,遗弃世俗而独往独来,登临于太初时代之前,游览到自然之道的初期,思想遨游于无边的境地,志向浩荡而自在舒畅,飘摇于四季,翱翔在八方,放纵欲望而朦胧,情思奔放而不受拘束,小事小节不足以成为诽谤,圣人贤者不足以成为荣耀。囊括无垠的空间作为自己的“豪宅”,包含整个宇宙做自己的“别墅”,强固天地八方而居于安康,依据万物的规律而长久居住。只有这样,才能称得上真正的富贵。因此,不要向唐尧、虞舜看齐,也不要与商汤、周武王比功。尧帝时的贤人王倪、许由都不足以与神仙相比,更何况是老子和孔子呢? … … 那些世间的名利,怎么值得牵累自己呢?… … 可悲啊!您老这番修饰了论调,在我看来,怎么能存在的下去呢?… … … …

 掩卷而思,阮籍这篇洋洋洒洒的《大人先生传》,从思想立场上来说,它很全面地囊括了他对《老子》、《庄子》和《易经》唯心主义“三玄”的学习心得;从文学的角度看,它充分体现出了阮籍在辞赋方面高超的文学功底。可见,阮籍不仅是老庄第二,还是曹植第三,屈原、宋玉第四。- 反正逃不出Top five  - 是吧?

  总之,《大人先生传》是集阮籍思想和文学成就于一体的代表之作,也是一部旷世之作。如果说,唐人张虚若以一首《春江花月夜》的长诗而“孤篇盖全唐”的话,那么以老朽之见,阮籍这篇《大人先生传》也称得上是“孤篇压魏晋”了。(嘘!这句话可不能让大人先生听见哦!)

            西元二零一零年十月二日 草就于“师陶园”



请阅读更多我的博客文章>>>
  • 醉卧美女侧的竹林一贤阮籍(中):代表作《大人先生传》
  • TCL现实生活秀:犹他多妻之家:奇妙而不戏剧化
  • “是夜越吟苦” – 咀嚼南京王市长的一首赏月诗
  • 醉卧美女侧的竹林一贤阮籍(上):生平和逸事
  • 吴人忧天 - 从“粤语保卫战”谈方言
  • 渔樵耕读2010-10-03 02:57:03
    不日搬迁徙东岸,与各位同学同年暂别。
    费嘉2010-10-03 03:01:49
    谢谢大作!祝一切顺利!路上平安!
    五味七色2010-10-03 03:55:43
    谢谢分享!一路平安,保重!
    加州花坊2010-10-03 06:24:03
    来我们这儿吗?欢迎啊!
    大坐家2010-10-03 12:40:19
    贺乔迁之喜,祝一路平安!
    废话多多2010-10-03 15:27:16
    正看得上瘾呢,又暂停了。一路平安。
    bymyheart2010-10-04 00:16:46
    安顿下来接着写。一路平安。