朋友写的文章，挺有意思，转来看看。
文/阿辉
科里是个加拿大人，供职于一家美国跨国公司。工作原因，他先后工作生活在亚洲不同的国家。日前一起喝酒，几个人两瓶二锅头下肚，话就多了起来。他对北京红星二锅头大加赞赏，白瓶的，五十六度的那种。绿瓶的五十五度的那种，评价差点。趁着酒劲，我逗他：科里，你去过亚洲这么多国家，你能用一个字准确地表达你对这个国家的印象吗？说对了，再上一瓶白瓶二锅头。他说：试试看。下面是我说国家名字，他回答。
新加坡——昂贵
马来西亚——便宜
泰国——开放
印度尼西亚——腐败
韩国——传统
日本——恐惧
中国——像家人
巴基斯坦——神经
印度——用不想再去
这家伙还真行，简单的几个字，还真说到点儿上了。掌声中，二锅头又上来了。被掌声鼓励，看到在座的还有台湾和香港同胞，科里即兴发挥，说，台湾，迷乱(Confused)，大家又鼓掌赞同。也许是被二锅头和掌声彻底冲昏了头，科里对着香港同胞说：香港，Car Vett…香港同胞马上说：Fuck you, Cory! 并给了科里一个手指。大家莫名其妙，就问，什么意思？另外一个美国朋友说：Need a big car to compensate for something that is small，翻译成中文：需要一辆大号的车来泥补某些小的东西。这家伙有点损，到也挺传神！
看到香港的朋友反映强烈，科里说：台湾和香港都不是一个国家，跟中国都是一家，像家人。众人大笑，皆大欢喜。这家伙，这些细节也懂，看来真没在亚洲国家厮混。