苗青青2011-06-07 12:04:59

If you come to a turn, just take the high road

弟兄姐妹讨论电影 " 登山”。 这是我收到的我们教会弟兄姐妹讨论这个电影的短信,今早收到的, 拿来和大家分享。相信他们都不会介意我把他们给我的私人信函拿来分享的,因为这个问题有普遍意义。

Hey guys,

Do you know what Michael meant when he said "If you come to a turn just take the high road"?

”“I think his first talk was to Cherly in the party, recommanded her to take the high road, in response to her question to him about christian life.


I interpret as Romans 8

We are always encoutering choice, the choice to follow the Holy Spirit is the high road. The choice to follow our sinful nature is the human road.

8:5 因為隨從肉體的人、體貼肉體的事.隨從聖靈的人、體貼聖靈的事。

8:6 體貼肉體的就是死.體貼聖靈的乃是生命平安.

8:7 原來體貼肉體的、就是與 神為仇.因為不服 神的律法、也是不能服。

8:8 而且屬肉體的人、不能得 神的喜歡。

8:9 如果 神的靈住在你們心裏、你們就不屬肉體、乃屬聖靈了.人若沒有基督的靈、就不是屬基督的。

8:10 基督若在你們心裏、身體就因罪而死、心靈卻因義而活.

8:11 然而叫耶穌從死裏復活者的靈、若住在你們心裏、那叫基督耶穌從死裏復活的、也必藉著住在你們心裏的聖靈、使你們必死的身體又活過來。

8:12 弟兄們、這樣看來、我們並不是欠肉體的債、去順從肉體活著。

8:13 你們若順從肉體活著必要死.若靠著聖靈治死身體的惡行必要活著。”

" Ok, thanks, I think you're right.