unit2010-01-10 10:50:32
【法国《费加罗报》1月2日文章】题:中国考验新欧洲


  欧盟在以自我为中心多年之后,终于以人新的运作方式和新确立的权力结构迎来2010年:它拥有了一位全职总统、准外长和即将组成的欧盟委员会新班子。剩下要做的就是制定一项战略并贯彻下去。在欧盟需要首先解决的问题当中,跟中国的关系是躲不过的一大考验。


  光说跟“战略”合作伙伴中国的投资回报令人失望还不够,希望经济开放能使共产党独裁政权对世界其他国家更加彬彬有礼的梦想也宣告破灭。


  以前的中国会为获取好处而做出让步。但是成为世界第三经济强国之后,中国具有了无人能敌的贸易和金融打击能力,它开始变得更加自信,更不在乎他人的利益。


  欧洲和美国已经意识到这个问题,2010年对它们来说可能是一个转折点。中国的经济腾飞不仅扼杀了中国政权内部必将松动的神话,还使欧洲希望在各方团结负责的基础上实现世界治理的梦想破灭。


  【法国《回声报》1月4日文章】题:中国向西方发出的信号


  2009年来自中国的信号可以有两种解读。


  第一种解读是孤立主义。中国传统在形成与发展的过程中完全独立于西方,自成体系。我们很容易这样理解中国共产党的政治管理模式。中国在人民币汇率和气候谈判问题上的强硬态度也符合中国长久以来被围困的传统。


  这第一种解读令人坦忧,因为全球化进程只有保证最低限度的合作才能让全世界普遍受益。


  可是第二种解读更令人担忧,它属于中国自古以来的文化优越感。中国的精英阶层知道西方在技术、经济和贸易上的世界统治地位始于文艺复兴。在之前数百年乃至数千年间,中华文明在很多方面都处于领先地位。


  人们产生这样的想法:欧美5个世纪之久对世界的统治将要结束,中国在沉寂5个世纪之后将重新崛起。


  中国开始藐视美国总统,在哥本哈根不做丝毫让步,对人权问题嗤之以鼻,在非洲攫取矿产资源,中国正在发出的信号告诉我们,西方的黄金时代正在终结,那个时代不过是中国占优势地位的过去和仍将占优势地位的将来之间的一段插曲。



请阅读更多我的博客文章>>>
  • 美媒:自豪感是中国强大的驱动力
  • 法新社:英国将大力支持中文学习
  • 美国自叹不如:中国高铁技术进军欧美巴西
  • 正在崛起的中国本土服装品牌
  • 柴其涛 200枚核弹秘藏欧洲:美国在对欧盟进行“核讹诈”?