★ 【檀香木影评】电影《列宁在十月》和《列宁在1918》的恶果
★ 【Sandal Movie Column】The Evil Consequence of Movie "Lenin in October Revolution" and "Lenin in 1918"
由于众所周知的原因,檀香木已光荣牺牲。三鞠躬。。。
现对她当时所写的二稿,进行一些增补,但主题思想仍保持了原文的。
不得不承认,这两部电影在表演艺术上的造诣是上乘的,中国当时在译制上的艺术造诣也是上乘的,那些配音演员的艺术造诣更是上乘的。而正因为这样的上乘,使得这两部影片,在意识形态上,在思想认识上,对于在当时那个封闭的、一党专制的、“无产阶级专政”理论指导下的社会环境里的中国人民所带来的冲击和影响是极其深远的,其恶果是很深重的。
请务必认真阅读这篇: ★ 普列汉诺夫的《政治遗嘱》(1918年) 在100年后的今天,21世纪的今天,观察、分析全人类这100年来的实践,您认为是普列汉诺夫更有远见?还是列宁更有远见?您是更同意普列汉诺夫的见解?还是更同意列宁的见解?
期待文学城里懂俄语的高手,对两部影片的俄语原文,对普列汉诺夫的《政治遗嘱》的俄语原文,作出评论。
“聂耳”的博文“
指缝间流出的《列宁在一九一八》”中所提及的《列宁在1918》里出现的《天鹅湖》芭蕾舞的优美场景(在18:00处)
谢谢。
小星
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
|
博客标题 |
|
|
檀香木 ★ Evil Consequence of Movie "Lenin in October Revolution" and "L
| | | | | |