（转）德国《经济周刊》在线版（wiwo.de）发表了耶鲁大学经济学家Stephen Roach撰写的客席评论，关注美国和中国的货币政策。文章指出，虽然美联储近期连续加息的动作赢得了不少肯定，而习近平在中国崛起中取得的经济成就也不容小觑，但是两者都是“徒有虚名”。
原因就是：美联储执着于核心通胀率（指剔除一些价格变动巨大且频繁或短期性质价格波动的商品或服务后的通货膨胀），而中国则执着于习近平作为核心领导人的地位。“这两者有一个重要的共同点：那就是容易受到重大政策错误的影响。“
作者分析了美联储目前的基准利率，指出目前3.1%的水平仍然比三个月平均通货膨胀率要低至少五个百分点，这样算下来实际基准利率相当于是-5%，所以根本算不上是紧缩型货币政策。而像美联储主席鲍威尔那样聚焦核心通货膨胀率，则非常容易忽略问题的严重性，直到为时过晚。
而中国的核心问题不在于通货膨胀，而在于领导层的个人影响。“北京领导层对于政治本能的缺乏，正在阻碍企业活动和创业，给创新和生产力踩下刹车。“
“由于中国的核心领导人被自己对于意识形态和控制的执着所蒙蔽，对于摆在面前的严峻经济气氛毫无察觉和准备，所以他的麻烦可能才刚刚开始。”