东西相遇2018-06-23 05:11:11

周末,应朋友breet之邀,去M16参加一个画展的开幕, 是一个组展, 有一些澳洲的, 一些中国出生的艺术家,原来他们都是从上海来的, 在悉尼有18年,20 年了。有二个因为要留下来明去看澳洲国立美术馆的展览,一时找不到经济的hotel,想住在我们家。乔觉得不恰(才刚认识),我有些不好意思(房子还没有装修呢,不是很方便),他们很坚持, 让我们不好意思拒绝。我可以理解他们不想花费太多的钱住hotel的心情,再者,他们也是上海人,breet 以前和我提起过他们这个group,我也不是很介意。这样,把他们(二位)带回了家。

他们离开上海很早的,所以保留了上海的一些老的习惯。一位是我的老前辈,也是我们艺术系毕业的,不过我以前并不知道她,她在我进艺术系前就出国了。她年轻的时候应该很漂亮, 很大的一对天生的眼睛(那时应该没有开双眼皮的), 白白的皮肤,娇小的身材。悉尼18 年的阳光并没有改变她多少。

她对我们早上起来淋浴也觉得奇怪,说我也和西方人一样了。她说她总是晚上洗的,晚上是为自己洗,早上是为别人洗。 这个我倒从来没有想过,什么时候是最好的洗澡的时间?

中午在餐馆吃饭,乔问他们可不可以吃辣的,她说只能一点点。我想起来,上海人是不会吃辣的。进大学以前家里也不吃辣的,记得第一次尝学校后门的云南过桥米线,就觉得辣死了。

她的孩子在澳州出生长大,会说英语,上海话,但普通话却不是很会说,也不喜欢说。

。。。。

我想如果要了解纯的上海文化,因该是这些在海外生活也不是很接触澳洲文化的上海人了。现在的上海,西方的文化,北方的文化,已经改变了她的语言文化和饮食文化 80年代或90年代之前的上海是比较封闭的, 这些从80 年代出国的人, 正好带走了上海最后的文化, 之后的上海再次打开大门,又变成是一个是多元文化的城市。

 
YMCK10252018-06-23 07:56:41
“外公外婆”是方言,改成“姥爷姥姥”?上海小学语文课文引热议
YMCK10252018-06-23 22:48:15
《最后一课》 By 都德(沪)